Tıbbi Kelimeleri Anlama Eğitimi

Doktor ne söyledi?

Hiç doktorunuzla aynı dili konuşmuyormuş gibi hissettiniz mi? Bazen anladığınızı düşündüğünüz kelimeler bile doktorunuz için farklı anlamlar taşıyabilir.

Örneğin: kalp krizi.

Amcanız sizin kalp krizi olarak anladığınız belirtileri yaşadı, bunlar arasında şunlar da var:

Amcanın kalbi atmayı bıraktı! Neyse ki, acil müdahale ekipleri suni teneffüs kullandı ve onu hayata döndürdü.

Daha sonra doktorla konuşurken kalp krizinden kurtulduğu için ne kadar mutlu olduğunu söylüyorsun. Doktor, "Kalp krizi geçirmedi. Kalp krizi geçirdi ama kas hasarı yok" diyor. Doktor ne anlama geliyor?

Ne oluyor? Size göre kalp krizi, kalbin atmadığı anlamına gelir. Doktora göre kalp krizi, kalp kasında hasar olduğu anlamına gelir.

Başka bir örnek: ateş. Çocuğunuzun ateşini ölçüyorsunuz ve 99,5 derece. Doktoru arayıp çocuğunuzun 99,5 derece ateşi olduğunu söylüyorsunuz. "Bu ateş değil" diyor. Ne demek istiyor?

Ne oluyor? Sana göre ateş, 98.6 derecenin üzerindeki herhangi bir şeydir. Doktora göre ateş, 100,4 derecenin üzerinde bir sıcaklıktır. Siz ve doktorunuz bazen farklı bir dil konuşuyorsunuz; ama aynı kelimeleri kullanarak.