İnsülin İnsan İnhalasyonu

İçerik

• İnsülin inhalasyonunu kullanmadan önce,
• Bu ilaç kan şekerinizde değişikliklere neden olabilir. Düşük ve yüksek kan şekeri belirtilerini ve bu belirtilere sahipseniz ne yapmanız gerektiğini bilmelisiniz.
• İnsülin inhalasyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan veya ÖNEMLİ UYARILAR bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:
• Çok fazla insülin inhalasyonu alırsanız veya doğru miktarda insülin inhalasyonu alırsanız ancak normalden daha az yemek yerseniz veya egzersiz yaparsanız aşırı doz insülin inhalasyonu meydana gelebilir. İnsülin inhalasyon doz aşımı hipoglisemiye neden olabilir. Hipoglisemi semptomlarından herhangi birine sahipseniz, hipoglisemi geliştirirseniz yapmanız gerekenler konusunda doktorunuzun talimatlarına uyun. Doz aşımının diğer belirtileri:

İnsülin inhalasyonu akciğer fonksiyonunu azaltabilir ve bronkospazmlara (solunum güçlüğü) neden olabilir. Astım veya kronik obstrüktif akciğer hastalığınız (KOAH; akciğerleri ve solunum yollarını etkileyen bir grup hastalık) olup olmadığınızı doktorunuza söyleyin. Doktorunuz, astımınız veya KOAH'ınız varsa, insülin inhalasyonunu kullanmamanızı söyleyecektir. Doktorunuz, tedaviden önce, tedaviye başladıktan 6 ay sonra ve insülin inhalasyon tedavisi kullanırken yılda bir kez akciğerlerinizin ne kadar iyi çalıştığını kontrol etmek için bazı testler isteyecektir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birine sahipseniz doktorunuza söyleyiniz: hırıltılı solunum veya nefes almada zorluk.

Tüm randevularınızı doktorunuz ve laboratuvarınızla birlikte saklayın.

Doktorunuz veya eczacınız, insülin inhalasyonu ile tedaviye başladığınızda ve reçetenizi her doldurduğunuzda size üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Rehberini edinmek için üreticinin web sitesini de ziyaret edebilirsiniz.

İnsülin inhalasyonunu kullanmanın riskleri hakkında doktorunuzla konuşun.

İnsülin inhalasyonu, tip 1 diyabeti (vücudun insülin üretmediği ve bu nedenle kandaki şeker miktarını kontrol edemediği durum) tedavi etmek için uzun etkili bir insülin ile birlikte kullanılır. Ayrıca, diyabetlerini kontrol etmek için insüline ihtiyaç duyan tip 2 diyabetli (vücudun normal olarak insülin kullanmadığı ve bu nedenle kandaki şeker miktarını kontrol edemediği durum) hastaları tedavi etmek için diğer ilaçlarla birlikte kullanılır. Diyabetik ketoasidoz (yüksek kan şekeri tedavi edilmezse gelişebilecek ciddi bir durum) tedavisinde insülin inhalasyonu kullanılmaz. İnsülin inhalasyonu, insan insülininin kısa etkili, insan yapımı bir versiyonudur. İnsülin inhalasyonu, normalde vücut tarafından üretilen insülinin yerini alarak ve şekerin kandan enerji için kullanıldığı diğer vücut dokularına taşınmasına yardımcı olarak çalışır. Ayrıca karaciğerin daha fazla şeker üretmesini engeller.

Zamanla, diyabet ve yüksek kan şekeri olan kişilerde kalp hastalığı, felç, böbrek sorunları, sinir hasarı ve göz sorunları gibi ciddi veya yaşamı tehdit eden komplikasyonlar gelişebilir. İlaç(lar) kullanmak, yaşam tarzı değişiklikleri yapmak (örneğin, diyet, egzersiz, sigarayı bırakmak) ve kan şekerinizi düzenli olarak kontrol etmek, diyabetinizi yönetmenize ve sağlığınızı iyileştirmenize yardımcı olabilir. Bu terapi ayrıca kalp krizi, felç veya böbrek yetmezliği, sinir hasarı (uyuşma, soğuk bacaklar veya ayaklar; erkeklerde ve kadınlarda cinsel yetenekte azalma), değişiklikler dahil göz problemleri gibi diyabetle ilgili diğer komplikasyonlara yakalanma şansınızı azaltabilir veya görme kaybı veya diş eti hastalığı. Doktorunuz ve diğer sağlık hizmeti sağlayıcılarınız, diyabetinizi yönetmenin en iyi yolu hakkında sizinle konuşacaktır.

İnsülin inhalasyonu, özel bir inhaler kullanarak ağızdan solumak için bir toz halinde gelir. Genellikle her öğünün başında kullanılır. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. İnsülin inhalasyonunu aynen belirtildiği şekilde kullanın. Daha fazla veya daha az kullanmayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık kullanmayın.

İnsülin inhalasyonu diyabeti kontrol eder, ancak tedavi etmez. Kendinizi iyi hissetseniz bile insülin inhalasyonunu kullanmaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan insülin inhalasyonunu kullanmayı bırakmayın. Doktorunuzla konuşmadan başka bir insülin türüne geçmeyiniz.

İnsülin oral inhalerinizi ilk kez kullanmadan önce, onunla birlikte gelen yazılı talimatları okuyun. Şemalara dikkatlice bakın ve inhalerin tüm parçalarını tanıdığınızdan emin olun. Doktorunuzdan veya eczacınızdan nasıl kullanılacağını size göstermesini isteyin. İnhaleri onun yanındayken kullanarak alıştırma yapın.

İnsülin inhalasyon tozu, tek kullanımlık bir kartuş olarak gelir. Kartuşlar sadece reçetenizle birlikte verilen inhaler ile kullanılmalıdır. Reçetenizle birlikte verilen inhaler olmadan kartuşu açmaya, kartuşu yutmaya veya içindekileri solumaya çalışmayın.

İnhalere bir kartuş yerleştirdikten sonra, inhaleri beyaz ağızlık üstte ve mor taban altta olacak şekilde düz tutun. İnhaler baş aşağı tutulursa veya ağızlık aşağı dönükse, sallanırsa veya düşürülürse ilacı kaybedebilirsiniz. Böyle bir durumda, inhaleri kullanmadan önce kartuşu yeni bir kartuşla değiştirmeniz gerekecektir.

Her gün kaç tane insülin inhalasyon kartuşu kullanmanız gerektiği konusunda doktorunuzun talimatlarına uyun. İnsülin inhalasyonunu kullanmaya başladığınızda, doktorunuzun uzun etkili insülin ve diyabet için ağızdan alınan ilaçlar gibi diğer diyabet ilaçlarınızın dozlarını ayarlaması gerekebilir. Doktorunuzun ayrıca tedaviniz sırasında insülin inhalasyon dozunuzu ayarlaması gerekebilir. Bu talimatları dikkatlice izleyin ve herhangi bir sorunuz varsa doktorunuza sorun. İnsülin inhalasyon dozunu veya diyabet için başka herhangi bir ilacın dozunu doktorunuzla konuşmadan değiştirmeyin.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

İnsülin inhalasyonunu kullanmadan önce,

• insüline (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, diğerleri), diğer ilaçlara veya insülin inhalasyonundaki aktif olmayan bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. Bileşenlerin bir listesi için eczacınıza danışın veya İlaç Kılavuzuna bakın.
• aldığınız veya almayı planladığınız reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, diğerleri); benazepril (Lotrel'de Lotensin), enalapril (Vasetic'te Vasotec), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, Prinzide'de, Zestoretic'te), kinapril (Quinaretic'te Accupril) gibi anjiyotensin dönüştürücü enzim (ACE) inhibitörleri ve ramipril (Altace); Azilsartan (Edarbi), kandesartan (Atacand, Atacand HCT'de), eprosartan (Teveten, Teveten HCT'de), irbesartan (Avapro, Avalide'de), losartan (Hyzaar'da Cozaar) gibi anjiyotensin II antagonistleri (anjiyotensin reseptör blokerleri; ARB'ler) , olmesartan (Benicar, Azor'da, Benicar HCT'de, Tribenzor'da), telmisartan (Micardis, Micardis HCT'de, Twynsta'da) ve valsartan (Diovan, Diovan HCT'de, Exforge HCT'de, diğerleri); atenolol (Tenormin, Tenoretic'te), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol'de, diğerleri), nadolol (Corgard, Corzide'de) ve propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); klonidin (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, diğerleri); klozapin (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazol; disopiramid (Norpace, Norpace CR); diüretikler; fenofibrat (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoksetin (Symbyax'ta Prozac, Sarafem, Selfemra); gemfibrozil (Lopid); Atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra'da), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra'da, Viekira Pak'ta) ve sakinavir (Invirase) dahil olmak üzere HIV proteaz inhibitörleri; hormon değişim terapisi; izoniazid (Laniazid, Rifamate'de, Rifater'de); lityum (Lithobid); astım, soğuk algınlığı, akıl hastalığı ve mide bulantısı için ilaçlar; izokarboksazid (Marplan), fenelzin (Nardil), tranilsipromin (Parnate) ve selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) dahil monoamin oksidaz (MAO) inhibitörleri; niasin; oral kontraseptifler (doğum kontrol hapları); pioglitazon (Actos, Actoplus Met, Duetact, Oseni) veya rosiglitazon (Avandia, Avandamet, Avandaryl) gibi diyabet için oral ilaçlar; deksametazon, metilprednizolon (Medrol) ve prednizon (Rayos) gibi oral steroidler; oktreotid (Sandostatin); olanzapin (Zyprexa, Zydis, Symbyax'ta); diğer inhale ilaçlar; pentamidin (NebuPent, Pentam); pentoksifilin (Pentoksil); pramlintid (Symlin); propoksifen; reserpin; aspirin gibi salisilat ağrı kesiciler; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, diğerleri); sülfa antibiyotikler; terbutalin; ve tiroid ilaçları. Doktorunuzun ilaçlarınızın dozlarını değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir.
• hipoglisemi (düşük kan şekeri) belirtileriniz varsa doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz muhtemelen bu durumunuz varsa insülin inhalasyonu almamanızı söyleyecektir.
• enfeksiyonunuz varsa, sigara içiyorsanız veya son 6 ay içinde sigarayı bıraktıysanız doktorunuza söyleyiniz. Ayrıca, akciğer kanseriniz, şeker hastalığınız, kalp yetmezliğiniz veya böbrek veya karaciğer hastalığınız nedeniyle sinir hasarı geçirdiyseniz veya geçirdiyseniz de doktorunuza söyleyin.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. İnsülin inhalasyonu kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
• Diş ameliyatı da dahil olmak üzere ameliyat oluyorsanız, doktora veya diş hekimine insülin inhalasyonu kullandığınızı söyleyin.
• kan şekerinizi ne sıklıkla kontrol etmeniz gerektiğini doktorunuza sorun. Düşük kan şekerinin araç kullanma gibi görevleri yerine getirme yeteneğinizi etkileyebileceğini unutmayın ve araç veya makine kullanmadan önce kan şekerinizi kontrol etmeniz gerekip gerekmediğini doktorunuza sorun.
• alkol kan şekerinde değişikliğe neden olabilir. İnsülin inhalasyonu kullanırken alkollü içeceklerin güvenli kullanımı hakkında doktorunuza danışın.
• Hastalanırsanız, kilo alırsanız veya kaybederseniz, olağandışı stres yaşarsanız, zaman dilimleri arasında seyahat etmeyi planlıyorsanız veya egzersiz veya aktivite programınızı değiştirirseniz ne yapacağınızı doktorunuza sorun. Bu değişiklikler, doz programınızı ve ihtiyacınız olacak insülin miktarını etkileyebilir.

Doktorunuz veya diyetisyeniniz tarafından yapılan tüm egzersiz ve diyet tavsiyelerine uyduğunuzdan emin olun. Sağlıklı bir diyet yemek ve her gün yaklaşık aynı saatlerde aynı türden yaklaşık aynı miktarda yemek yemek önemlidir. Öğün atlamak veya geciktirmek veya yediğiniz yiyeceğin miktarını veya türünü değiştirmek kan şekeri kontrolünüz ile ilgili sorunlara neden olabilir.

İnsülin inhalasyonunu ilk kullanmaya başladığınızda, bir dozu doğru zamanda solumayı unutursanız, doktorunuza ne yapacağınızı sorun. Daha sonra başvurabilmeniz için bu yönergeleri bir yere yazın.

Bu ilaç kan şekerinizde değişikliklere neden olabilir. Düşük ve yüksek kan şekeri belirtilerini ve bu belirtilere sahipseniz ne yapmanız gerektiğini bilmelisiniz.

İnsülin inhalasyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• öksürük
• boğaz ağrısı veya tahriş
• yorgunluk
• ishal
• mide bulantısı
• baş ağrısı
• ağrılı, yanan idrara çıkma
• kilo almak

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan veya ÖNEMLİ UYARILAR bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:

• döküntü veya kaşıntı
• kovanlar
• hızlı nabız
• terlemek
• yutma zorluğu
• nefes darlığı
• kolların, ellerin, ayakların, ayak bileklerinin veya alt bacakların şişmesi
• ani kilo alımı
• aşırı uyuşukluk
• bilinç bulanıklığı, konfüzyon
• baş dönmesi

İnsülin inhalasyonu, akciğer kanseri geliştirme riskinizi artırabilir. İnsülin inhalasyonunu kullanmanın riskleri hakkında doktorunuzla konuşun.

İnsülin inhalasyonu başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı sorunlarınız varsa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı buzdolabında, geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Kullanmadan önce kartuşları buzdolabından çıkarın ve oda sıcaklığında 10 dakika saklayın. Açılmamış ilaç oda sıcaklığında 10 güne kadar saklanabilir. Açıldıktan sonra, oda sıcaklığında saklandığında kartuş blister şeritlerini 3 gün içinde kullanın. İnhaleri ilk kullanım gününden itibaren 15 güne kadar kullanın, ardından atın ve yeni bir inhalerle değiştirin. İnhaleri asla yıkamayın; kuru tutun.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Çok fazla insülin inhalasyonu alırsanız veya doğru miktarda insülin inhalasyonu alırsanız ancak normalden daha az yemek yerseniz veya egzersiz yaparsanız aşırı doz insülin inhalasyonu meydana gelebilir. İnsülin inhalasyon doz aşımı hipoglisemiye neden olabilir. Hipoglisemi semptomlarından herhangi birine sahipseniz, hipoglisemi geliştirirseniz yapmanız gerekenler konusunda doktorunuzun talimatlarına uyun. Doz aşımının diğer belirtileri:

• bilinç kaybı
• nöbetler

İnsülin inhalasyonuna tepkinizi belirlemek için kan şekeriniz ve glikosile edilmiş hemoglobin (HbA1c) düzenli olarak kontrol edilmelidir. Doktorunuz ayrıca evde kan veya idrar şekeri seviyenizi ölçerek insüline yanıtınızı nasıl kontrol edeceğinizi de söyleyecektir. Bu talimatları dikkatlice izleyin.

İlaçlarınızı başkasının kullanmasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• afrika^®