Flutikazon ve Vilanterol Oral İnhalasyon

İçerik

• Flutikazon ve vilanterol kullanmadan önce,
• Flutikazon ve vilanterol yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:
• Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

Flutikazon ve vilanterol kombinasyonu, astım ve kronik obstrüktif akciğerin (KOAH; akciğerleri ve solunum yollarını etkileyen, kronik bronşit ve amfizemi içeren bir grup hastalık) neden olduğu hırıltı, nefes darlığı, öksürük ve göğüste sıkışmayı kontrol etmek için kullanılır. Flutikazon, steroid adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Hava yollarındaki şişliği azaltarak çalışır. Vilanterol, uzun etkili beta-agonistler (LABA'lar) adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Akciğerlerdeki hava geçişlerini gevşeterek ve açarak çalışır, nefes almayı kolaylaştırır.

Flutikazon ve vilanterol kombinasyonu, özel bir inhaler kullanarak ağızdan solumak için bir toz halinde gelir. Genellikle günde bir kez inhale edilir. Flutikazon ve vilanterol'ü her gün yaklaşık aynı saatte soluyun. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Daha fazla veya daha az kullanmayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık kullanmayın.

Ani astım veya KOAH atağı sırasında flutikazon ve vilanterol inhalasyonu kullanmayın. Doktorunuz astım ve KOAH atakları sırasında kullanmak için kısa etkili (kurtarıcı) bir inhaler reçete edecektir.

Flutikazon ve vilanterol inhalasyonu astım ve KOAH semptomlarını kontrol eder ancak tedavi etmez. Kendinizi iyi hissetseniz bile flutikazon ve vilanterol kullanmaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan flutikazon ve vilanterol kullanmayı bırakmayınız. Flutikazon ve vilanterol inhalasyonunu kullanmayı bırakırsanız belirtileriniz geri dönebilir.

Flutikazon ve vilanterol inhalasyonunu ilk kez kullanmadan önce doktorunuza, eczacınıza veya solunum terapistinize inhaleri nasıl kullanacağınızı göstermesini isteyin. Onlar sizi izlerken inhalerinizi kullanma alıştırması yapın.

Hasta için üretici bilgilerinin bir kopyasını eczacınızdan veya doktorunuzdan isteyin.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Flutikazon ve vilanterol kullanmadan önce,

• flutikazon (Flonase, Flovent), vilanterol, diğer ilaçlar, süt proteini veya flutikazon ve vilanterol inhalasyonundaki bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. Bileşenlerin bir listesi için eczacınıza danışın veya Hasta Bilgilerini kontrol edin.
• formoterol (Perforomist, Dulera'da, Symbicort'ta) veya salmeterol (Adair, Serevent'te) gibi başka bir LABA kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Bu ilaçlar flutikazon ve vilanterol inhalasyonu ile kullanılmamalıdır. Doktorunuz size hangi ilaçları kullanmanız gerektiğini ve hangi ilaçları kullanmayı bırakmanız gerektiğini söyleyecektir.
• doktorunuza ve eczacınıza aldığınız diğer reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol ve vorikonazol (Vfend) gibi belirli mantar önleyiciler; atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) ve propranolol (Inderal, Innopran) gibi beta blokerler; klaritromisin (Prevpac'ta Biaxin); konivaptan (Vaprisol); diüretikler ('su hapları'); indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra'da), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) ve sakinavir (Invirase) gibi HIV proteaz inhibitörleri; KOAH için diğer ilaçlar; nefazodon; telitromisin (Ketek; ABD'de artık mevcut değil); ve troleandomisin (TAO; ABD'de artık mevcut değildir). Ayrıca aşağıdaki ilaçları alıyorsanız veya son 2 hafta içinde almayı bıraktıysanız doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz: amitriptilin, amoksapin, klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor), imipramin (Tofranil) gibi antidepresanlar , nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) ve trimipramin (Surmontil); ve izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metilen mavisi, fenelzin (Nardil), selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ve tranilsipromin (Parnate) dahil monoamin oksidaz (MAO) inhibitörleri. Diğer birçok ilaç da flutikazon ve vilanterol ile etkileşime girebilir, bu nedenle bu listede yer almayanlar da dahil olmak üzere aldığınız tüm ilaçları doktorunuza bildirdiğinizden emin olun. Doktorunuzun ilaçlarınızın dozunu değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir.
• Sizde veya ailenizden herhangi birinde osteoporoz (kemiklerin zayıf ve kırılgan hale geldiği bir durum) olup olmadığını ve yüksek tansiyon, düzensiz kalp atışı, nöbetler, hipertiroidizm (durum) varsa veya daha önce olduysa doktorunuza söyleyin. Vücutta çok fazla tiroid hormonu bulunan), diyabet, tüberküloz (TB), glokom (bir göz hastalığı), katarakt (göz merceğinin bulanıklaşması), bağışıklık sisteminizi etkileyen herhangi bir durum veya kalp veya karaciğer hastalığı . Ayrıca herpes göz enfeksiyonunuz, zatürree veya başka bir enfeksiyon tipiniz varsa doktorunuza söyleyin.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Flutikazon ve vilanterol kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
• Diş ameliyatı da dahil olmak üzere ameliyat oluyorsanız, doktorunuza veya diş hekiminize flutikazon ve vilanterol kullandığınızı söyleyin.
• Daha önce suçiçeği veya kızamık geçirmediyseniz ve bu enfeksiyonlara karşı aşılanmadıysanız doktorunuza söyleyiniz. Hasta insanlardan, özellikle suçiçeği veya kızamık olan insanlardan uzak durun. Bu enfeksiyonlara maruz kalırsanız veya bu enfeksiyonların belirtilerini geliştirirseniz derhal doktorunuzu arayın. Sizi bu enfeksiyonlardan korumak için bir aşı (aşı) yaptırmanız gerekebilir.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırladığınız anda içinize çekin. Ancak, bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal doz programınıza devam edin. Bir günde birden fazla doz kullanmayın ve kaçırılan bir dozu telafi etmek için çift doz solumayın.

Flutikazon ve vilanterol yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• baş ağrısı
• sinirlilik
• vücudunuzun kontrol edemediğiniz bir bölümünün sallanması
• eklem ağrısı
• burun akıntısı veya boğaz ağrısı

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:

• kovanlar
• döküntü
• yüz, boğaz veya dilin şişmesi
• hızlı vurma veya düzensiz kalp atışı
• göğüs ağrısı
• flutikazon ve vilanterol soluduktan sonra başlayan öksürük, hırıltılı solunum veya göğüste sıkışma hissi.
• ağızda veya boğazda beyaz lekeler
• ateş, titreme veya diğer enfeksiyon belirtileri
• öksürük, nefes almada zorluk veya balgamın renginde değişiklik (öksürebileceğiniz mukus)

Flutikazon ve vilanterol, glokom veya katarakt geliştirme riskinizi artırabilir. Flutikazon ve vilanterol ile tedaviniz sırasında muhtemelen düzenli göz muayeneleri yaptırmanız gerekecektir. Aşağıdakilerden herhangi birine sahipseniz doktorunuza söyleyiniz: gözlerde ağrı, kızarıklık veya rahatsızlık; bulanık görme; ışıkların etrafında haleler veya parlak renkler görmek; veya görüşteki diğer değişiklikler. Flutikazon ve vilanterol ile tedaviniz sırasında muhtemelen düzenli göz muayeneleri ve kemik testleri yaptırmanız gerekecektir.

Flutikazon ve vilanterol, osteoporoz geliştirme riskinizi artırabilir. Bu ilacı kullanmanın riskleri hakkında doktorunuzla konuşun.

Flutikazon ve vilanterol başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı sorunlarınız varsa doktorunuzu arayın.

Bu ilacı geldiği folyo tepside, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve güneş ışığından, aşırı ısıdan ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın. Folyo sargısından çıkardıktan 6 hafta sonra veya her blister kullanıldıktan sonra (doz göstergesi 0 gösterdiğinde), hangisi önce gelirse, inhaleri atın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• nöbetler
• göğüs ağrısı
• nefes darlığı
• baş dönmesi
• hızlı, çarpma veya düzensiz kalp atışı
• sinirlilik
• baş ağrısı
• vücudunuzun kontrol edemediğiniz bir bölümünün sallanması
• kas krampları veya zayıflık
• kuru ağız
• mide bulantısı
• aşırı yorgunluk
• uykuya dalma veya uykuda kalma zorluğu

Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın.

İlaçlarınızı başkasının kullanmasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• breo ellipta^®