ibandronat

İçerik

• Aşağıdaki talimatlara göre alınmazsa, ibandronat düzgün çalışmayabilir ve yemek borusuna (ağız ile mide arasındaki tüp) zarar verebilir veya ağızda yaralara neden olabilir. Anlamadıysanız, hatırlayacağınızı düşünmüyorsanız veya bu talimatları izleyemiyorsanız doktorunuza söyleyiniz:
• İbandronat almadan önce,
• İbandronat yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, daha fazla ibandronat almadan önce hemen doktorunuzu arayın:
• Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

İbandronat, menopoza girmiş ('yaşam değişikliği', âdet dönemlerinin sonu) kadınlarda osteoporozu (kemiklerin inceldiği, zayıfladığı ve kolayca kırıldığı bir durum) önlemek ve tedavi etmek için kullanılır. İbandronat, bifosfonatlar adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Kemik yıkımını önleyerek ve kemik yoğunluğunu (kalınlığını) artırarak çalışır.

İbandronat ağızdan almak için bir tablet olarak gelir. 2.5 mg'lık tablet genellikle sabahları aç karnına alınır ve 150 mg'lık tabletler genellikle sabahları aç karnına alınır. 150 mg tablet her ay aynı tarihte alınmalıdır. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. İbandronatı aynen anlatıldığı gibi alın. Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla veya daha az almayın veya daha sık almayın.

Aşağıdaki talimatlara göre alınmazsa, ibandronat düzgün çalışmayabilir ve yemek borusuna (ağız ile mide arasındaki tüp) zarar verebilir veya ağızda yaralara neden olabilir. Anlamadıysanız, hatırlayacağınızı düşünmüyorsanız veya bu talimatları izleyemiyorsanız doktorunuza söyleyiniz:

• İbandronatı sabah yataktan kalktıktan hemen sonra, bir şey yemeden veya içmeden önce almalısınız. İbandronatı asla yatmadan önce veya uyanmadan ve gün boyunca yataktan çıkmadan önce almayın.
• Tabletleri bir bardak dolusu (6 ila 8 ons [180 ila 240 mL]) sade suyla yutunuz. İbandronatı asla çay, kahve, meyve suyu, süt, maden suyu, maden suyu veya sade su dışında herhangi bir sıvı ile birlikte almayın.
• Tabletleri bütün olarak yutunuz; bölmeyin, çiğnemeyin veya ezmeyin. Tabletleri emmeyin.
• İbandronatı aldıktan sonra en az 60 dakika boyunca yemek yemeyin, içmeyin veya başka ilaçlar (vitaminler veya antasitler dahil) almayın. İbandronat aldıktan sonra en az 60 dakika uzanmayın. En az 60 dakika dik oturun veya dik durun.

İbandronat osteoporozu kontrol eder ancak tedavi etmez. İbandronat, ancak düzenli olarak alındığında osteoporozun tedavisine ve önlenmesine yardımcı olur. Kendinizi iyi hissetseniz bile ibandronat almaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan ibandronat almayı bırakmayın, ancak yine de ibandronat almanız gerekip gerekmediği konusunda zaman zaman doktorunuzla konuşun.

Doktorunuz veya eczacınız, ibandronat ile tedaviye başladığınızda ve reçetenizi her doldurduğunuzda size üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Rehberini edinmek için Gıda ve İlaç Dairesi (FDA) web sitesini (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) veya üreticinin web sitesini de ziyaret edebilirsiniz.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

İbandronat almadan önce,

• ibandronata, diğer ilaçlara veya ibandronat tabletlerdeki bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. Eczacınızdan bileşenlerin bir listesini isteyin.
• aldığınız veya almayı planladığınız reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) veya sunitinib (Sutent) gibi anjiyogenez inhibitörleri; aspirin ve ibuprofen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, diğerleri) ve naproksen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, diğerleri) gibi diğer nonsteroid antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler); kanser kemoterapisi; ve deksametazon, metilprednizolon (Medrol) ve prednizon (Rayos) gibi oral steroidler. Doktorunuzun ilaçlarınızın dozlarını değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir.
• Takviyeler, vitaminler veya antasitler dahil olmak üzere herhangi bir oral ilaç alıyorsanız, bunları ibandronat aldıktan en az 60 dakika sonra alın.
• En az 60 dakika boyunca dik oturamıyorsanız veya dik duramıyorsanız ve kanınızda düşük kalsiyum düzeyi varsa veya daha önce düşük olduysa doktorunuza söyleyin. Doktorunuz size ibandronat almamanızı söyleyebilir.
• Radyasyon tedavisi görüyorsanız ve anemi (kırmızı kan hücrelerinin vücudun tüm bölgelerine yeterince oksijen getirmemesi durumu) varsa veya daha önce geçirdiyseniz doktorunuza söyleyin; yutma zorluğu; göğüste ağrılı yanma hissi; mideniz veya yemek borunuzla ilgili ülserler veya diğer problemler (boğazı mideye bağlayan tüp); kanser; özellikle ağzınızda herhangi bir enfeksiyon türü; ağzınız, dişleriniz veya diş etlerinizle ilgili sorunlar; kanınızın normal şekilde pıhtılaşmasını engelleyen herhangi bir durum; veya böbrek hastalığı.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Ayrıca gelecekte herhangi bir zamanda hamile kalmayı planlıyorsanız da doktorunuza söyleyiniz, çünkü ibandronat almayı bıraktıktan sonra yıllarca vücudunuzda kalabilir. Tedaviniz sırasında veya sonrasında hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
• İbandronatın çene osteonekrozuna (ONJ, çene kemiğinin ciddi bir durumu) neden olabileceğini bilmelisiniz, özellikle de ilacı alırken diş ameliyatı veya tedavisi görüyorsanız. Bir diş hekimi, ibandronat almaya başlamadan önce dişlerinizi incelemeli ve uygun olmayan takma dişlerin temizlenmesi veya sabitlenmesi de dahil olmak üzere gerekli tüm tedavileri yapmalıdır. İbandronat alırken dişlerinizi fırçaladığınızdan ve ağzınızı düzgün bir şekilde temizlediğinizden emin olun. Bu ilacı kullanırken herhangi bir diş tedavisi görmeden önce doktorunuzla konuşun.
• İbandronatın şiddetli kemik, kas veya eklem ağrısına neden olabileceğini bilmelisiniz. Bu acıyı ilk kez ibandronatı aldıktan sonra günler, aylar veya yıllar içinde hissetmeye başlayabilirsiniz. Bu tür ağrılar ibandronatı bir süre kullandıktan sonra başlasa da, sizin ve doktorunuzun buna ibandronatın neden olabileceğini anlamanız önemlidir. İbandronat ile tedaviniz sırasında herhangi bir zamanda şiddetli ağrı hissederseniz hemen doktorunuzu arayın. Doktorunuz size ibandronat almayı bırakmanızı söyleyebilir ve ilacı bıraktıktan sonra ağrınız geçebilir.
• osteoporozun gelişmesini veya kötüleşmesini önlemek için yapabileceğiniz diğer şeyler hakkında doktorunuzla konuşun. Doktorunuz muhtemelen size sigara içmekten ve çok miktarda alkol almaktan kaçınmanızı ve düzenli bir ağırlık kaldırma egzersiz programı uygulamanızı söyleyecektir.

İbandronat kullanırken bol miktarda kalsiyum ve D vitamini içeren yiyecek ve içecekleri yemeli ve içmelisiniz. Doktorunuz size hangi yiyecek ve içeceklerin bu besinlerin iyi kaynakları olduğunu ve her gün kaç porsiyona ihtiyacınız olduğunu söyleyecektir. Bu gıdalardan yeterince yemek yemeyi zor buluyorsanız, doktorunuza söyleyiniz. Bu durumda, doktorunuz bir takviye reçete edebilir veya önerebilir.

Günlük 2,5 mg tableti almayı unutursanız, günün ilerleyen saatlerinde almayınız. Kaçırdığınız dozu atlayın ve ertesi sabah normal doz programınıza devam edin. Aynı gün içinde iki tablet ibandronat almayınız.

Ayda bir kez alınan 150 mg'lık tableti almayı unutursanız ve ibandronat almak için bir sonraki planlanmış gününüz 7 günden uzunsa, hatırladıktan sonraki sabah bir tablet alın. Ardından, düzenli olarak planlanan tarihte her ay bir tablet almaya dönün. Ayda bir kez alınan 150 mg'lık tableti almayı unutursanız ve ibandronat almak için bir sonraki planlanmış gününüz 7 veya daha az gün sonraysa, dozu atlayın ve bir sonraki planlanmış gününüzü bekleyin. 1 hafta içinde iki adet 150 mg ibandronat tableti almamalısınız.

Bir doz ibandronat almayı unutursanız ne yapacağınızdan emin değilseniz doktorunuzu arayın.

İbandronat yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• mide bulantısı
• karın ağrısı
• ishal
• kabızlık
• zayıflık
• baş dönmesi
• baş ağrısı
• ateş, boğaz ağrısı, titreme, öksürük ve diğer enfeksiyon belirtileri
• sık veya acil idrara çıkma ihtiyacı
• ağrılı idrara çıkma

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, daha fazla ibandronat almadan önce hemen doktorunuzu arayın:

• yeni veya kötüleşen mide ekşimesi
• yutma zorluğu
• yutmada ağrı
• üst göğüs ağrısı
• döküntü
• ağrılı veya şişmiş diş etleri
• dişlerin gevşemesi
• çenede uyuşma veya ağırlık hissi
• çenenin zayıf iyileşmesi
• kalçalarda, kasıklarda veya uyluklarda donuk, ağrıyan ağrı

İbandronat başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı bir sorununuz varsa doktorunuzu arayın.

Osteoporoz için ibandronat gibi bir bifosfonat ilacı almak, uyluk kemiğinizi/kemiklerinizi kırma riskinizi artırabilir. Kemik(ler) kırılmadan birkaç hafta veya aylar önce kalçalarınızda, kasıklarınızda veya uyluklarınızda ağrı hissedebilirsiniz ve düşmemiş veya başka bir travma yaşamamış olsanız bile uyluk kemiklerinizden birinin veya her ikisinin kırıldığını görebilirsiniz. Sağlıklı insanlarda uyluk kemiğinin kırılması alışılmadık bir durumdur, ancak osteoporozu olan kişiler ibandronat almasalar bile bu kemiği kırabilir. İbandronat almanın riskleri hakkında doktorunuzla konuşun.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Doz aşımı durumunda kurbana bir bardak dolusu süt verin ve 1-800-222-1222 numaralı telefondan yerel zehir kontrol merkezinizi arayın. Mağdur bayılmışsa veya nefes almıyorsa, yerel acil servisleri 911'den arayın. Mağdurun uzanmasına izin vermeyin ve kusturmaya çalışmayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• mide bulantısı
• karın ağrısı
• göğüste ağrılı yanma hissi

Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın. Doktorunuz vücudunuzun ibandronata verdiği yanıtı kontrol etmek için bazı testler isteyebilir.

Herhangi bir kemik görüntüleme çalışması yaptırmadan önce doktorunuza ve sağlık personeline ibandronat kullandığınızı söyleyiniz.

İlaçlarınızı başkasının almasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• Boniva^®