Olodaterol Oral İnhalasyon

İçerik

• İnhaleri kullanmak için şu adımları izleyin:
• Olodaterol inhalasyonunu kullanmadan önce,
• Olodaterol inhalasyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:
• Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

Olodaterol oral inhalasyon, kronik obstrüktif akciğer hastalığının (KOAH; kronik bronşit ve amfizemi içeren akciğerleri ve solunum yollarını etkileyen bir grup hastalık) neden olduğu hırıltı, nefes darlığı, öksürük ve göğüs sıkışmasını kontrol etmek için kullanılır. Olodaterol oral inhalasyon, uzun etkili beta-agonistler (LABA'lar) adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Akciğerlerdeki hava geçişlerini gevşeterek ve açarak çalışır, nefes almayı kolaylaştırır.

Olodaterol inhalasyonu, özel bir inhaler kullanarak ağızdan solumak için bir çözüm olarak gelir. Genellikle günde bir kez kullanılır. Olodaterol'ü her gün yaklaşık aynı saatte soluyun. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Olodaterol'ü tam olarak belirtildiği şekilde kullanın. Daha fazla veya daha az kullanmayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık kullanmayın.

Ani KOAH ataklarını tedavi etmek için olodaterol inhalasyonunu kullanmayın. Doktorunuz ataklar sırasında kullanmak üzere albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin) gibi kısa etkili bir beta agonist ilacı reçete edecektir. Formoterol ile tedaviye başlamadan önce bu tür ilaçları düzenli olarak kullanıyorsanız, doktorunuz muhtemelen size düzenli olarak kullanmayı bırakmanızı ancak atakları tedavi etmek için kullanmaya devam etmenizi söyleyecektir.

Olodaterol inhalasyonu, hızla kötüleşen KOAH'ı tedavi etmek için kullanılmamalıdır. Solunum problemleriniz kötüleşirse, kısa etkili inhalerinizi KOAH ataklarını tedavi etmek için daha sık kullanmanız gerekiyorsa veya kısa etkili inhaleriniz semptomlarınızı hafifletmiyorsa doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın.

Olodaterol inhalasyonunu gözlerinize püskürtmemeye dikkat edin.

Olodaterol inhalasyonu KOAH'ı kontrol etmeye yardımcı olur, ancak onu iyileştirmez. Kendinizi iyi hissetseniz bile olodaterol inhalasyonunu kullanmaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan olodaterol inhalasyonunu kullanmayı bırakmayın. Olodaterol inhalasyonunu aniden kullanmayı bırakırsanız, semptomlarınız daha da kötüleşebilir.

Olodaterol kartuşları sadece reçetenizle birlikte verilen inhaler ile kullanılmalıdır.

Olodaterol inhalasyonunu ilk kez kullanmadan önce doktorunuza, eczacınıza veya solunum terapistinize inhaleri nasıl kullanacağınızı göstermesini isteyin. O izlerken inhalerinizi kullanma alıştırması yapın.

İnhaleri kullanmak için şu adımları izleyin:

1. Yeni bir inhaleri ilk kez kullanmadan önce, sarı kapak kapalıyken şeffaf tabanı çekerken emniyet mandalına basın. Şeffaf tabanın altındaki delme elemanına dokunmamaya dikkat edin. Kartuşu inhalere taktığınız tarihten itibaren 3 ay olan inhaler etiketindeki son kullanma tarihini doldurun.
2. Kartuşu kutudan çıkarın. Kartuşun dar ucunu inhalere doğru itin. Kartuşun tabanı inhalerin içinde tam olmayacak. Doğru takıldığından emin olmak için kartuşu sert bir yüzeye bastırın. İnhalere yerleştirildikten sonra kartuşu çıkarmayın.
3. Şeffaf tabanı yerine geri koyun. Şeffaf tabanı tekrar çıkarmayın. Kartuşu yerleştirdikten ve şeffaf tabanı geri koyduktan sonra inhalerinizi ayırmayın.
4. İnhaleri ilk kez kullanıyorsanız veya inhaleri 21 günden fazla kullanmadıysanız, kullanıma hazırlamanız gerekecektir. Sarı kapak kapalıyken inhaleri dik tutun. Şeffaf tabanı, tık sesi gelene kadar (yarım tur) etiket üzerindeki siyah oklar yönünde çevirin. Sarı kapağı tamamen açılıncaya kadar çevirin.
5. İnhaleri kullanıma hazırlamak için inhaleri yere doğru tutun (yüzünüzden uzağa) ve doz serbest bırakma düğmesine basın. Bir sis görünene kadar 4. ve 5. adımları tekrarlayın. Bir sis görüldüğünde, 4. ve 5. adımları üç kez daha tekrarlayın. İnhalerinizi 3 ila 20 gün boyunca kullanmadıysanız, 4. adımı gerçekleştirin ve ardından inhaleri yere doğru tutun ve bir spreyi havaya bırakmak için kutuya bir kez bastırın.
6. Dozunuzu teneffüs etmeye hazır olduğunuzda, dozun yanlışlıkla serbest bırakılmasını önlemek için sarı kapağı kapalı olarak inhaleri dik tutun. Şeffaf tabanı, tık sesi gelene kadar (yarım tur) etiket üzerindeki siyah oklar yönünde çevirin. Sarı kapağı tamamen açılıncaya kadar çevirin.
7. İnhaleri yere doğru tutun (yüzünüzden uzağa) ve bir sprey görünene kadar doz serbest bırakma düğmesine basın.
8. Yavaşça ve tam olarak nefes alın ve ardından hava deliklerini kapatmadan dudaklarınızı ağızlığın ucuna doğru kapatın. Solunum cihazınızı boğazınızın arkasına doğrultun.
9. Ağzınızdan yavaş, derin bir nefes alırken, doz serbest bırakma düğmesine basın ve mümkün olduğu kadar yavaş nefes almaya devam edin.
10. Nefesinizi 10 saniye tutmaya çalışın.
11. İkinci inhalasyonunuz için 8 ila 10 arasındaki adımları tekrarlayın.
12. Sarı inhaler kapağını kapatın.

Ağızlığı haftada en az bir kez nemli bir bez veya kağıt mendil ile temizleyin. Solunum cihazınızın dışı kirlenirse, nemli bir bezle silin.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Olodaterol inhalasyonunu kullanmadan önce,

• olodaterol'e, diğer ilaçlara veya olodaterol inhalasyonundaki bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Bileşenlerin bir listesi için eczacınıza danışın veya İlaç Kılavuzuna bakın.
• arformoterol (Brovana), formoterol (Perforomist, Bevespi Aerosphere'de, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), indacaterol (Arcapta), salmeterol (Serevent, Advair'de) veya vilanterol (in) gibi başka bir LABA kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Anoro Ellipta, Breo Ellipta, Trelegy Ellipta). Doktorunuz size hangi ilaçları kullanmanız gerektiğini ve hangi ilaçları kullanmayı bırakmanız gerektiğini söyleyecektir.
• aldığınız veya almayı planladığınız diğer reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: aminofilin; amiodaron (Nexterone, Pacerone); amitriptilin, amoksapin, klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor), imipramin (Surmontil, Tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) ve trimipramin (Surmontil) gibi antidepresanlar; atenolol (Tenormin, Tenoretic'te), labetalol (Trandate), metoprolol (Dutoprol'da Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard, Corzide'de), propranolol (Hemangeol, Inderal LA, InnoPran XL) ve sotalol ( Betapace, Sorine, Sotylize); diyet hapları; diüretikler ('su hapları'); epinefrin (Primatene Mist); eritromisin (E.E.S, Eryc, Erythrocin, diğerleri); fenilefrin (Sudafed PE) ve psödoefedrin (Sudafed) gibi soğuk algınlığı ilaçları; izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), fenelzin (Nardil), rasagilin (Azilect), selegilin (Emsam, Zelapar) ve tranilsipromin (Parnate) dahil monoamin oksidaz (MAO) inhibitörleri; moksifloksasin (Avelox); deksametazon (Deksametazon Intensol), metilprednizolon (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) ve prednizon (Rayos) gibi steroidler; pentoksifilin (Pentoxil) ve teofilin (Elixophyllin, Theolair, Uniphyl, diğerleri). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozlarını değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir. Diğer birçok ilaç da olodaterol inhalasyonu ile etkileşime girebilir, bu nedenle doktorunuza aldığınız tüm ilaçlar hakkında, hatta bu listede görünmeyenler hakkında bilgi verdiğinizden emin olun.
• astımınız varsa doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz, inhale steroid ilacı ile birlikte kullanmıyorsanız olodaterol inhalasyonunu kullanmamanızı söyleyecektir.
• şeker hastalığı, nöbet, yüksek tansiyon, QT uzaması (bayılmaya, bilinç kaybına, nöbetlere veya ani ölüme yol açabilen düzensiz kalp ritmi) olup olmadığınızı doktorunuza söyleyin; düzensiz kalp atışı veya kalp, karaciğer veya tiroid hastalığı.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Olodaterol inhalasyonu kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
• olodaterol inhalasyonunun bazen solunduktan hemen sonra hırıltıya ve nefes almada zorluğa neden olduğunu bilmelisiniz. Bu olursa, hemen doktorunuzu arayın. Doktorunuz kullanmanız gerektiğini söylemediği sürece olodaterol inhalasyonunu tekrar kullanmayın.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırladığınız anda içinize çekin. Ancak, bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal doz programınıza devam edin. 24 saat içinde birden fazla doz kullanmayınız.

Olodaterol inhalasyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• ateş, öksürük, burun akıntısı
• eklem ağrısı
• sinirlilik
• vücudun bir bölümünün kontrol edilemeyen sallanması
• kramplar
• uykuya dalma veya uykuda kalma zorluğu
• kabızlık

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın:

• göğüs ağrısı
• hızlı, çarpma veya düzensiz kalp atışı
• döküntü
• kaşıntı
• kovanlar
• yüz, ağız veya dilin şişmesi
• nefes alma veya yutma zorluğu
• sık veya ağrılı idrara çıkma

Olodaterol inhalasyonu başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı sorunlarınız varsa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı geldiği kapta ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın. İnhalerinizi veya kartuşunuzu dondurmayın. İlk kullanımdan 3 ay sonra veya tüm ilaçlar kullanıldıktan sonra kartuş kilitlendiğinde, hangisi önce gelirse, inhaleri atın.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• göğüs ağrısı
• kalp yarışı
• baş dönmesi
• sinirlilik
• uykuya dalma veya uykuda kalma zorluğu
• vücudunuzun kontrol edemediğiniz bir bölümünün sallanması
• kaygı
• baş ağrısı
• kuru ağız
• mide bulantısı
• yorgunluk

Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın.

Herhangi bir laboratuvar testi yaptırmadan önce (özellikle metilen mavisi içerenler), doktorunuza ve laboratuvar personeline olodaterol kullandığınızı söyleyin.

İlaçlarınızı başkasının almasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• striverdi^® solunum^®

• Stiolto ^® solunum^® (olodaterol ve tiotropium içerir)