Kovid-19 aşıları

COVID-19 aşıları, vücudun bağışıklık sistemini güçlendirmek ve COVID-19'a karşı korunmak için kullanılır. Bu aşılar, COVID-19 pandemisini durdurmaya yardımcı olmak için hayati bir araçtır.

COVID-19 AŞILARI NASIL ÇALIŞIR

COVID-19 aşıları insanları COVID-19'a yakalanmaktan korur. Bu aşılar, vücudunuza COVID-19'a neden olan SARS-CoV-2 virüsüne karşı nasıl savunma yapılacağını "öğretiyor".

Amerika Birleşik Devletleri'nde onaylanan ilk COVID-19 aşılarına mRNA aşıları denir. Diğer aşılardan farklı çalışırlar.

• COVID-19 mRNA aşıları, vücuttaki hücrelere SARS-CoV-2 virüsüne özgü zararsız bir "spike" protein parçasının nasıl kısaca oluşturulacağını anlatmak için haberci RNA'yı (mRNA) kullanır. Hücreler daha sonra mRNA'dan kurtulur.
• Bu "sivri" protein, vücudunuzda bir bağışıklık tepkisini tetikleyerek COVID-19'a karşı koruma sağlayan antikorlar üretir. Bağışıklık sisteminiz, eğer maruz kalırsanız, SARS-CoV-2 virüsüne saldırmayı öğrenir.
• Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanım için onaylanmış iki mRNA COVID-19 aşısı vardır, Pfizer-BioNTech ve Moderna COVID-19 aşıları.

COVID-19 mRNA aşısı 2 doz olarak kola enjeksiyon (aşı) olarak verilir.

• İlk atışı yaptıktan yaklaşık 3 ila 4 hafta sonra ikinci atışı alacaksınız. Aşının işe yaraması için her iki aşıyı da yaptırmanız gerekir.
• Aşı, ikinci atıştan yaklaşık 1 ila 2 hafta sonrasına kadar sizi korumaya başlamaz.
• Her iki aşıyı da alan kişilerin yaklaşık %90'ı COVID-19 hastası OLMAYACAKTIR. Virüsle enfekte olanlar muhtemelen daha hafif bir enfeksiyon geçireceklerdir.

VİRAL VEKTÖR AŞILARI

Bu aşılar ayrıca COVID-19'a karşı korumada etkilidir.

• Vücuda zarar vermeyecek şekilde değiştirilmiş bir virüs (vektör) kullanırlar. Bu virüs, vücudun hücrelerine SARS-CoV-2 virüsüne özgü "spike" proteini yaratmasını söyleyen talimatlar taşır.
• Bu, eğer maruz kalırsanız bağışıklık sisteminizi SARS-CoV-2 virüsüne saldırması için tetikler.
• Viral vektör aşısı, vektör olarak kullanılan virüs veya SARS-CoV-2 virüsü ile enfeksiyona neden olmaz.
• Janssen COVID-19 aşısı (Johnson ve Johnson tarafından üretilmiştir) bir viral vektör aşısıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanım için onaylanmıştır. Bu aşının sizi COVID-19'a karşı koruması için sadece bir atışa ihtiyacınız var.

COVID-19 aşıları herhangi bir canlı virüs içermez ve size COVID-19 veremezler. Ayrıca genlerinizi (DNA) asla etkilemez veya etkilemezler.

COVID-19'a yakalanan çoğu insan aynı zamanda tekrar kapılmaya karşı koruma geliştirirken, kimse bu bağışıklığın ne kadar sürdüğünü bilmiyor. Virüs ciddi hastalığa veya ölüme neden olabilir ve diğer insanlara yayılabilir. Aşı yaptırmak, virüse karşı korunmanın bir enfeksiyon nedeniyle bağışıklığa güvenmekten çok daha güvenli bir yoludur.

Virüse karşı korunmak için farklı yöntemler kullanan başka aşılar geliştirilmektedir. Geliştirilmekte olan diğer aşılar hakkında güncel bilgiler almak için Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) web sitesine gidin:

Farklı COVID-19 aşıları - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/ Different-vaccines.html

Kullanım için onaylanmış COVID-19 aşıları hakkında güncel bilgi almak için lütfen Amerika Birleşik Devletleri Gıda ve İlaç Dairesi (FDA) web sitesine bakın:

COVID-19 Aşıları - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

AŞI YAN ETKİLERİ

COVID-19 aşıları sizi hasta etmeyecek olsa da bazı yan etkilere ve grip benzeri semptomlara neden olabilir. Bu normal. Bu belirtiler vücudunuzun virüse karşı antikor ürettiğinin bir işaretidir. Yaygın yan etkiler şunlardır:

• İğneyi yaptığınız kolda ağrı ve şişlik
• Ateş
• Titreme
• Yorgunluk
• Baş ağrısı

Aşıdan kaynaklanan semptomlar, işten veya günlük aktivitelerden zaman ayırmanızı gerektirecek kadar kendinizi kötü hissetmenize neden olabilir, ancak birkaç gün içinde geçmeleri gerekir. Yan etkileriniz olsa bile, ikinci atışı yapmak yine de önemlidir. Aşıdan kaynaklanan herhangi bir yan etki, COVID-19'dan ciddi hastalık veya ölüm potansiyelinden çok daha az tehlikelidir.

Semptomlar birkaç gün içinde geçmezse veya herhangi bir endişeniz varsa, sağlık uzmanınıza başvurmalısınız.

KİMLER AŞI YAPABİLİR

Şu anda COVID-19 aşısının sınırlı tedariki var. Bu nedenle, CDC eyalet ve yerel yönetimlere ilk önce kimin aşı yaptırması gerektiği konusunda tavsiyelerde bulundu. Aşının tam olarak nasıl önceliklendirileceği ve insanlara uygulanmak üzere dağıtılacağı her eyalet tarafından belirlenecektir. Eyaletinizdeki bilgi için yerel halk sağlığı departmanınıza danışın.

Bu öneriler birkaç hedefe ulaşılmasına yardımcı olacaktır:

• Virüsten ölen insan sayısını azaltın
• Virüsten hastalanan insan sayısını azaltın
• Toplumun işlemeye devam etmesine yardımcı olun
• Sağlık sistemi ve COVID-19'dan daha fazla etkilenen insanlar üzerindeki yükü azaltın

CDC, aşının aşamalı olarak uygulanmasını tavsiye ediyor.

Aşama 1a, aşı olması gereken ilk insan gruplarını içerir:

• Sağlık personeli -- Bu, COVID-19'lu hastalara doğrudan veya dolaylı olarak maruz kalmış olabilecek herkesi içerir.
• Uzun süreli bakım tesislerinin sakinleri, çünkü en çok COVID-19'dan ölme riski altındalar.

Aşama 1b şunları içerir:

• İtfaiyeciler, polis memurları, öğretmenler, bakkal çalışanları, Amerika Birleşik Devletleri Posta çalışanları, toplu taşıma çalışanları ve diğerleri gibi temel cephe çalışanları
• 75 yaş ve üstü kişiler, çünkü bu gruptaki kişiler hastalık, hastaneye yatış ve COVID-19'dan ölüm açısından yüksek risk altındadır.

Aşama 1c şunları içerir:

• 65 ila 74 yaş arası insanlar
• Kanser, KOAH, Down sendromu, zayıf bağışıklık sistemi, kalp hastalığı, böbrek hastalığı, obezite, hamilelik, sigara içme, diyabet ve orak hücre hastalığı gibi altta yatan belirli tıbbi durumları olan 16 ila 64 yaş arasındaki kişiler
• Ulaştırma, yemek servisi, halk sağlığı, konut inşaatı, kamu güvenliği ve diğerleri dahil olmak üzere diğer temel çalışanlar

Aşı yaygın olarak kullanılabilir hale geldikçe, genel nüfusun daha fazlası aşılanabilecektir.

Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanıma sunulan aşı önerileri hakkında daha fazla bilgiyi CDC web sitesinde bulabilirsiniz:

CDC'nin COVID-19 Aşı Uygulama Önerileri -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

AŞI GÜVENLİĞİ

Aşıların güvenliği en büyük önceliktir ve COVID-19 aşıları onaylanmadan önce sıkı güvenlik standartlarından geçmiştir.

COVID-19 aşıları, onlarca yıldır var olan araştırma ve teknolojiye dayanmaktadır. Virüs yaygın olduğu için, aşıların ne kadar iyi çalıştığını ve ne kadar güvenli olduklarını görmek için on binlerce insan üzerinde çalışılıyor. Bu, aşıların çok hızlı bir şekilde geliştirilmesine, test edilmesine, çalışılmasına ve işlenmesine olanak sağladı. Güvenli ve etkili olduklarından emin olmak için yakından izlenmeye devam ederler.

Mevcut aşılara alerjik reaksiyon gösteren bazı kişilerin raporları vardır. Bu nedenle, belirli önlemleri almak önemlidir:

• Bir COVID-19 aşısındaki herhangi bir bileşene karşı ciddi bir alerjik reaksiyon yaşadıysanız, mevcut COVID-19 aşılarından birini almamalısınız.
• COVID-19 aşısının herhangi bir bileşenine karşı ani alerjik reaksiyon (kurdeşen, şişme, hırıltı) yaşadıysanız, mevcut COVID-19 aşılarından birini almamalısınız.
• COVID-19 aşısının ilk aşısını yaptırdıktan sonra şiddetli veya şiddetli olmayan alerjik reaksiyonunuz varsa ikinci aşıyı yaptırmamalısınız.

Diğer aşılara veya enjekte edilebilir tedavilere karşı şiddetli olmasa bile alerjik bir reaksiyon yaşadıysanız, doktorunuza COVID-19 aşısı yaptırmanız gerekip gerekmediğini sormalısınız. Doktorunuz aşı olmanın sizin için güvenli olup olmadığına karar vermenize yardımcı olacaktır. Doktorunuz daha fazla bakım veya tavsiye sağlamak için sizi alerji ve immünoloji uzmanına yönlendirebilir.

CDC, aşağıdakilerin geçmişine sahip kişilerin yine de aşılanabileceğini önermektedir:

• Gıda, evcil hayvan, zehir, çevre veya lateks alerjileri gibi aşılarla veya enjekte edilebilir ilaçlarla ilgili OLMAYAN şiddetli alerjik reaksiyonlar
• Ağızdan alınan ilaçlara alerjiler veya ailede şiddetli alerjik reaksiyon öyküsü

COVID-19 aşı güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinmek için CDC web sitesine gidin:

• Amerika Birleşik Devletleri'nde COVID-19 Aşı Güvenliğinin Sağlanması -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Safe Aşı Sonrası Sağlık Denetleyicisi -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• COVID-19 Aşısı Yaptırdıktan Sonra Alerjik Reaksiyonunuz Varsa Yapmanız Gerekenler -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

KENDİNİZİ VE BAŞKALARINI KOVİD-19'DAN KORUMAYA DEVAM EDİN

Her iki aşı dozunu da aldıktan sonra bile, maske takmaya devam etmeniz, diğerlerinden en az 2 metre uzakta durmanız ve ellerinizi sık sık yıkamanız gerekecektir.

Uzmanlar hala COVID-19 aşılarının nasıl koruma sağladığını öğreniyor, bu yüzden yayılmayı durdurmak için elimizden gelen her şeyi yapmaya devam etmeliyiz. Örneğin, aşı olan bir kişinin, virüsten korunduğu halde virüsü yayıp yayamayacağı bilinmiyor.

Bu nedenle, daha fazlası bilinene kadar, hem aşıları hem de başkalarını koruma adımlarını kullanmak, güvenli ve sağlıklı kalmanın en iyi yoludur.

COVID-19 için aşılar; COVID - 19 aşıları; COVID - 19 çekim; COVID - 19 için aşılar; COVID - 19 aşılama; COVID - 19 önleme - aşılar; mRNA aşısı-COVID

• Kovid-19 aşısı

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19 aşısı yaptırmanın faydaları. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. 5 Ocak 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. CDC'nin COVID-19 aşısı sunum önerileri. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. 19 Şubat 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. Farklı COVID-19 aşıları. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/ Different-vaccines.html. 3 Mart 2021'de güncellendi. 3 Mart 2021'de erişildi.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde izin verilen mRNA COVID-19 aşılarının kullanımına ilişkin geçici klinik hususlar. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. 10 Şubat 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19 aşıları hakkında mitler ve gerçekler. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. 3 Şubat 2021'de güncellendi. 3 Mart 2021'de erişildi.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. Viral vektör COVID-19 aşılarını anlama. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/ Different-vaccines/viralvector.html. 2 Mart 2021'de güncellendi. 3 Mart 2021'de erişildi.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19 aşısı yaptırdıktan sonra alerjik reaksiyonunuz olursa ne yapmalısınız? www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. 25 Şubat 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.