Çocuğunuzun doktoruna kanser hakkında sorulacak sorular

Çocuğunuz kanser tedavisi görüyor. Bu tedaviler kemoterapi, radyasyon tedavisi, cerrahi veya diğer tedavileri içerebilir. Çocuğunuz birden fazla tedavi türü alabilir. Çocuğunuzun sağlık hizmeti sağlayıcısının, tedavi sırasında çocuğunuzu yakından takip etmesi gerekebilir. Bu süre zarfında çocuğunuza nasıl bakacağınızı da öğrenmeniz gerekecektir.

Aşağıda, çocuğunuzun sağlayıcısına, önceden plan yapmanıza ve tedavi sırasında ne bekleyeceğinizi bilmenize yardımcı olması için sormak isteyebileceğiniz bazı sorular bulunmaktadır.

Çocuğumu kim tedavi edecek:

• Çocuklarda bu kanser türünü tedavi etme konusunda ne kadar deneyiminiz var?
• İkinci bir görüş almalı mıyız?
• Çocuğumun sağlık ekibinin bir parçası başka kim olacak?
• Çocuğumun tedavisinden kim sorumlu olacak?

Çocuğunuzun kanseri ve nasıl tedavi edildiği:

• Çocuğumda ne tür kanser var?
• Kanser hangi aşamada?
• Çocuğumun başka testlere ihtiyacı var mı?
• Tedavi seçenekleri nelerdir?
• Ne tür bir tedavi önerirsiniz? Neden?
• Bu tedavinin işe yarama olasılığı nedir?
• Çocuğumun katılabileceği herhangi bir klinik araştırma var mı?
• Tedavinin işe yarayıp yaramadığını nasıl kontrol edersiniz?
• Tedaviden sonra kanserin geri gelme olasılığı nedir?

Tedavi(ler) sırasında ne olur?

• Çocuğumun tedaviye hazırlanmak için ne yapması gerekiyor?
• Tedavi nerede yapılacak?
• Tedavi ne kadar sürecek?
• Çocuğumun ne sıklıkla tedaviye ihtiyacı olacak?
• Tedavinin yan etkileri nelerdir?
• Bu yan etkiler için herhangi bir tedavi var mı?
• Tedavi çocuğumun büyümesini ve gelişimini etkiler mi?
• Tedavi çocuğumun çocuk sahibi olma yeteneğini etkiler mi?
• Tedavinin uzun süreli yan etkileri var mı?
• Çocuğumun tedavisi veya yan etkileri ile ilgili sorularım için kimi arayabilirim?
• Tedavilerden herhangi biri evde yapılabilir mi?
• Tedavi süresince çocuğumun yanında kalabilir miyim?
• Tedavi hastanede ise, bir gece kalabilir miyim? Hastanede çocuklara yönelik hangi hizmetler (oyun terapisi ve aktiviteler gibi) mevcuttur?

Çocuğumun tedavi sırasındaki hayatı:

• Çocuğumun tedaviden önce herhangi bir aşıya ihtiyacı var mı?
• Çocuğumun okulu kaçırması gerekecek mi? Eğer öyleyse, ne kadar süreyle?
• Çocuğumun bir öğretmene ihtiyacı olacak mı?
• Çocuğum diğer günlük aktivitelerini yapabilecek mi?
• Çocuğumu belirli hastalıkları olan kişilerden uzak tutmam gerekir mi?
• Bu kanser türüyle mücadele eden aileler için destek grupları var mı?

Çocuğumun tedaviden sonraki hayatı:

• Çocuğum normal bir şekilde büyüyecek mi?
• Çocuğumun tedaviden sonra bilişsel sorunları olacak mı?
• Çocuğumun tedaviden sonra duygusal veya davranış sorunları olacak mı?
• Çocuğum yetişkin olarak çocuk sahibi olabilecek mi?
• Kanser tedavisi çocuğumu daha sonraki yaşamlarında sağlık sorunları yaşama riskine sokar mı? Ne olabilirler?

Diğer

• Çocuğumun herhangi bir takip bakımına ihtiyacı olacak mı? Ne kadar süreliğine?
• Çocuğumun bakımının maliyeti hakkında sorularım olursa kimi arayabilirim?

Amerikan Kanser Derneği web sitesi. Çocuğunuzun doktoruna çocukluk çağı lösemisi hakkında ne sormalısınız? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. 12 Şubat 2019'da güncellendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2020.

Amerikan Kanser Derneği web sitesi. Çocuğunuzun doktoruna nöroblastom hakkında ne sormalısınız? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. 18 Mart 2018'de güncellendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2020.

Cancer.Net web sitesi. Çocukluk çağı kanseri: Sağlık ekibine sorulacak sorular. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Eylül 2019'da güncellendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2020.

Ulusal Kanser Enstitüsü web sitesi. Kanserli gençler: ebeveynler için bir el kitabı. www.cancer.gov/types/aya. 31 Ocak 2018'de güncellendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2020.

• Çocuklarda Kanser