Albuterol ve Ipratropium Oral İnhalasyon

İçerik

• İnhaleri kullanıma hazırlamak için şu adımları izleyin:
• Spreyi inhaleri kullanarak solumak için şu adımları izleyin:
• Çözeltiyi bir nebulizatör kullanarak solumak için şu adımları izleyin:
• Albuterol ve ipratropium inhalasyonunu kullanmadan önce,
• Bu ilaç yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın:
• Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

Albuterol ve ipratropium kombinasyonu, kronik bronşit (havanın şişmesi) gibi kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH; akciğerleri ve solunum yollarını etkileyen bir grup hastalık) olan kişilerde hırıltı, nefes almada zorluk, göğüste sıkışma ve öksürüğü önlemek için kullanılır. akciğerlere giden pasajlar) ve amfizem (akciğerlerdeki hava keselerinde hasar). Albuterol ve ipratropium kombinasyonu, semptomları tek bir inhale ilaçla kontrol edilmeyen kişiler tarafından kullanılır. Albuterol ve ipratropium, bronkodilatör adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Albuterol ve ipratropium kombinasyonu, nefes almayı kolaylaştırmak için akciğerlere giden hava yollarını gevşeterek ve açarak çalışır.

Albuterol ve ipratropium kombinasyonu, bir nebülizör (ilaçları solunabilen bir sise dönüştüren makine) kullanarak ağızdan solumak için bir çözelti (sıvı) ve bir inhaler kullanarak ağızdan solumak için bir sprey olarak gelir. Genellikle günde dört kez inhale edilir. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Albuterol ve ipratropium'u aynen belirtildiği şekilde kullanın. Daha fazla veya daha az kullanmayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık kullanmayın.

Hırıltı, nefes almada zorluk veya göğüste sıkışma gibi belirtiler yaşarsanız, doktorunuz size ek dozlarda albuterol ve ipratropium inhalasyonu kullanmanızı söyleyebilir. Bu talimatları dikkatli bir şekilde izleyin ve doktorunuz size yapmanız gerektiğini söylemediği sürece fazla dozda ilaç kullanmayın. Günde 2 dozdan fazla nebulizatör solüsyonu kullanmayın. İnhalasyon spreyini 24 saat içinde altı defadan fazla kullanmayınız.

Belirtileriniz kötüleşirse, albuterol ve ipratropium inhalasyonunun artık belirtilerinizi kontrol etmediğini düşünüyorsanız veya ilacı daha sık ekstra dozlarda kullanmanız gerektiğini düşünüyorsanız, doktorunuzu arayın.

İnhaler kullanıyorsanız, ilaçlarınız kartuşlarda gelecektir. Albuterol ve ipratropium inhalasyon spreyinin her kartuşu 120 inhalasyon sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Günde dört kez bir inhalasyon kullanırsanız, bu bir ay sürecek kadar ilaçtır. 120 dozun tamamını kullandıktan sonra inhaler kilitlenir ve daha fazla ilaç salmaz. İnhalerin yan tarafında kartuşta ne kadar ilaç kaldığını takip eden bir doz göstergesi vardır. Ne kadar ilaç kaldığını görmek için zaman zaman doz göstergesini kontrol edin. Doz göstergesindeki ibre kırmızı alana girdiğinde, kartuş 7 gün yetecek kadar ilaç içerir ve ilaçlarınızın bitmemesi için reçetenizi tekrar doldurmanızın zamanı gelmiştir.

Albuterol ve ipratropium inhalasyonunu gözünüze kaçırmamaya dikkat edin. Gözlerinize albuterol ve ipratropium bulaşırsa, dar açılı glokom (görme kaybına neden olabilen ciddi bir göz rahatsızlığı) gelişebilir. Zaten dar açılı glokomunuz varsa durumunuz kötüleşebilir. Genişlemiş öğrenciler (gözlerin ortasındaki siyah halkalar), göz ağrısı veya kızarıklık, bulanık görme ve ışıkların etrafında haleler veya olağandışı renkler görme gibi görme değişiklikleri yaşayabilirsiniz. Gözlerinize albuterol ve ipratropium bulaşırsa doktorunuzu arayın. veya bu semptomları geliştirirseniz.

Albuterol ve ipratropium sprey ile birlikte verilen inhaler, yalnızca bir albuterol ve ipratropium kartuşu ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Asla başka bir ilacı solumak için kullanmayın ve ilacı bir albuterol ve ipratropium kartuşunda solumak için başka bir inhaler kullanmayın.

Albuterol ve ipratropium inhalasyonunu ilk kez kullanmadan önce, inhaler veya nebulizer ile birlikte gelen yazılı talimatları okuyun. Nasıl kullanılacağını göstermek için doktorunuza, eczacınıza veya solunum terapistinize danışın. O izlerken inhaler veya nebulizatör kullanma alıştırması yapın.

İnhaleri kullanıma hazırlamak için şu adımları izleyin:

1. İlk kez kullanmadan önce inhaleri bir araya getirin. Başlamak için inhaleri kutusundan çıkarın ve turuncu kapağı kapalı tutun. Emniyet mandalına basın ve inhalerin şeffaf tabanını çekin. Tabanın içindeki delici elemana dokunmamaya dikkat edin.
2. İnhaler, bir araya getirildikten üç ay sonra atılmalıdır. İnhalerinizi ne zaman atmanız gerektiğini unutmamak için bu tarihi inhalerin etiketine yazın.
3. Kartuşu kutusundan çıkarın ve dar ucunu inhalere yerleştirin. Doğru yerleştirildiğinden emin olmak için inhaleri sert bir yüzeye bastırabilirsiniz. İnhaler üzerindeki şeffaf plastik tabanı değiştirin.
4. Turuncu kapak kapalıyken inhaleri dik tutun. Şeffaf tabanı, tık sesi gelene kadar beyaz oklar yönünde çevirin.
5. Turuncu kapağı tamamen açık olacak şekilde çevirin. İnhaleri yere doğru yöneltin.
6. Doz bırakma düğmesine basın. Turuncu kapağı kapatın.
7. İnhalerden bir sprey çıktığını görene kadar 4-6 arasındaki adımları tekrarlayın. Ardından bu adımları üç kez daha tekrarlayın.
8. İnhaler şimdi kullanıma hazırdır ve kullanıma hazırdır. 3 günden daha uzun süre kullanmadığınız sürece inhalerinizi tekrar kullanıma hazırlamanız gerekmeyecektir. İnhalerinizi 3 günden fazla kullanmazsanız, tekrar kullanmaya başlamadan önce yere bir sprey sıkmanız gerekecektir. İnhalerinizi 21 günden fazla kullanmazsanız, inhaleri tekrar kullanıma hazırlamak için 4-7 arasındaki adımları uygulamanız gerekecektir.

Spreyi inhaleri kullanarak solumak için şu adımları izleyin:

1. Turuncu kapak kapalıyken inhaleri dik tutun. Şeffaf tabanı, tık sesi gelene kadar beyaz oklar yönünde çevirin.
2. Turuncu kapağı açın.
3. Yavaşça ve tamamen nefes verin.
4. Ağızlığı ağzınıza yerleştirin ve dudaklarınızı çevresine kapatın. Havalandırma deliklerini dudaklarınızla kapatmamaya dikkat edin.
5. İnhaleri boğazınızın arkasına doğru tutun ve yavaş ve derin nefes alın.
6. Nefes alırken doz serbest bırakma düğmesine basın. Sprey ağzınıza verilirken nefes almaya devam edin.
7. Nefesinizi 10 saniye veya rahatça yapabildiğiniz kadar tutun.
8. İnhaleri ağzınızdan çıkarın ve turuncu kapağı kapatın. İnhaleri tekrar kullanmaya hazır olana kadar kapağı kapalı tutun.

Çözeltiyi bir nebulizatör kullanarak solumak için şu adımları izleyin:

1. Folyo poşetten bir flakon ilaç çıkarın. Kullanmaya hazır olana kadar geri kalan flakonları poşete geri koyun.
2. Şişenin üst kısmını çevirin ve tüm sıvıyı nebülizörün haznesine sıkın.
3. Nebulizatör haznesini ağızlığa veya yüz maskesine bağlayın.
4. Nebulizatör haznesini kompresöre bağlayın.
5. Ağızlığı ağzınıza koyun veya yüz maskesini takın. Rahat, dik bir pozisyonda oturun ve kompresörü açın.
6. Nebulizatör haznesinde sis oluşumu durana kadar yaklaşık 5 ila 15 dakika boyunca ağzınızdan sakin, derin ve eşit bir şekilde nefes alın.

İnhalerinizi veya nebulizatörünüzü düzenli olarak temizleyin. Üreticinin talimatlarını dikkatlice izleyin ve inhalerinizi veya nebulizatörünüzü temizleme konusunda herhangi bir sorunuz varsa doktorunuza veya eczacınıza sorun.

Bu ilaç başka kullanımlar için reçete edilebilir. Daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Albuterol ve ipratropium inhalasyonunu kullanmadan önce,

• ipratropium (Atrovent), atropin (Atropen), albuterol (Proventil HFA, Ventolin HFA, Vospire ER), levalbuterol (Xoponex), diğer ilaçlar veya albuterol ve ipratropium içindeki bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. çözelti veya sprey. Bileşenlerin bir listesi için eczacınıza danışın veya üreticinin hasta bilgilerini kontrol edin.
• aldığınız veya almayı planladığınız reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: atenolol (Tenormin), labetalol, metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) ve propranolol (Inderal) gibi beta blokerler; diüretikler ('su hapları'); epinefrin (Epipen, Primatene Mist); soğuk algınlığı, irritabl bağırsak hastalığı, Parkinson hastalığı, ülserler veya idrar sorunları için ilaçlar; diğer inhale ilaçlar, özellikle arformoterol (Brovana), formoterol (Foradil, Perforomist), metaproterenol, levalbuterol (Xopenex) ve salmeterol (Serevent, Advair'de) gibi diğer astım ilaçları; ve terbutalin (Brethine). Ayrıca aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini alıyorsanız veya bunları son 2 hafta içinde almayı bıraktıysanız doktorunuza söyleyiniz: amitriptilin amoksapin gibi antidepresanlar; klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor), imipramin (Tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) ve trimipramin (Surmontil); veya izokarboksazid (Marplan), fenelzin (Nardil), tranilsipromin (Parnate) ve selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) gibi monoamin oksidaz (MAO) inhibitörleri. Doktorunuz ilaçlarınızın dozlarını değiştirmek veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemek zorunda kalabilir.
• doktorunuza glokomunuz olup olmadığını (bir göz rahatsızlığı) söyleyin; idrar yapma zorluğu; mesanenizde bir tıkanıklık; prostat (erkek üreme bezi) durumu; nöbetler; hipertiroidizm (vücutta çok fazla tiroid hormonu bulunması durumu); yüksek tansiyon; düzensiz kalp atışı; şeker hastalığı; veya kalp, karaciğer veya böbrek hastalığı.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Albuterol ve ipratropium kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
• Diş ameliyatı da dahil olmak üzere ameliyat oluyorsanız, doktora veya dişçiye albuterol ve ipratropium inhalasyon kullandığınızı söyleyin.
• albuterol ve ipratropium inhalasyonunun bazen solunduktan hemen sonra hırıltıya ve nefes almada zorluğa neden olduğunu bilmelisiniz. Bu olursa, hemen doktorunuzu arayın. Doktorunuz size yapmanız gerektiğini söylemediği sürece albuterol ve ipratropium inhalasyonunu tekrar kullanmayın.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırladığınız anda kullanın. Ancak, bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal doz programınıza devam edin. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz kullanmayın.

Bu ilaç yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• baş ağrısı
• vücudun bir bölümünün kontrol edilemeyen sallanması
• sinirlilik

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın:

• hızlı veya vurucu kalp atışı
• göğüs ağrısı
• kovanlar
• döküntü
• kaşıntı
• gözlerin, yüzün, dudakların, dilin, boğazın, ellerin, ayakların, ayak bileklerinin veya alt bacakların şişmesi
• nefes alma veya yutma zorluğu
• boğaz ağrısı, ateş, titreme ve diğer enfeksiyon belirtileri
• idrar yapma zorluğu

Albuterol ve ipratropium başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı bir sorununuz varsa doktorunuzu arayın.

Bu ilacı geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Kullanmaya hazır olana kadar kullanılmamış nebulizatör solüsyonu şişelerini folyo poşette tutun. İlacı oda sıcaklığında ve aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın. İnhalasyon spreyinin donmasına izin vermeyin.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır.Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• göğüs ağrısı
• hızlı nabız

Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın.

İlaçlarınızı başkasının kullanmasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• birleşik^® Ölçülü doz solunum cihazı^¶
• Kombine Solunum^® İnhalasyon Spreyi
• DuoNeb^® Solunum Çözeltisi

^¶ Bu markalı ürün artık piyasada yok. Genel alternatifler mevcut olabilir.