Travoprost Oftalmik

İçerik

• Göz damlasını aşılamak için şu adımları izleyin:
• Travoprost göz damlası kullanmadan önce,
• Travoprost yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın:

Travoprost oftalmik, glokom (gözdeki artan basıncın kademeli görme kaybına yol açabileceği bir durum) ve oküler hipertansiyonu (gözde basınç artışına neden olan bir durum) tedavi etmek için kullanılır. Travoprost, prostaglandin analogları adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Gözden doğal göz sıvılarının akışını artırarak gözdeki basıncı düşürür.

Travoprost oftalmik, göze aşılamak için bir solüsyon (sıvı) olarak gelir. Genellikle etkilenen göz(ler)e günde bir kez akşamları aşılanır. Travoprost kullanmayı hatırlamanıza yardımcı olması için her gün aynı saatlerde kullanın. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Travoprost'u tam olarak belirtildiği şekilde kullanın. Daha fazla veya daha az kullanmayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık kullanmayın.

Travoprost, glokom ve oküler hipertansiyonu kontrol eder ancak tedavi etmez. Kendinizi iyi hissetseniz bile travoprost kullanmaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan travoprost kullanmayı bırakmayınız.

Göz damlasını aşılamak için şu adımları izleyin:

1. Ellerinizi sabun ve suyla iyice yıkayın.
2. Damlalık ucunun ufalanmadığından veya çatlamadığından emin olmak için kontrol edin.
3. Damlalığın ucunu gözünüze veya başka bir şeye değdirmekten kaçının; göz damlaları ve damlalıklar temiz tutulmalıdır.
4. Başınızı geriye yatırırken, gözünüzün alt kapağını işaret parmağınızla aşağı doğru çekerek bir cep oluşturun.
5. Diğer elinizle damlalığı (uç aşağı) dokunmadan göze mümkün olduğunca yakın tutun.
6. O elin kalan parmaklarını yüzünüze dayayın.
7. Yukarı bakarken, alt göz kapağının oluşturduğu cebe tek bir damla düşecek şekilde damlalığı hafifçe sıkın. İşaret parmağınızı alt göz kapağından çıkarın.
8. Gözünüzü 2-3 dakika kapatın ve yere bakıyormuş gibi başınızı eğin. Göz kapaklarınızı kırpmamaya veya sıkmamaya çalışın.
9. Bir parmağınızı gözyaşı kanalına koyun ve hafif bir baskı uygulayın.
10. Yüzünüzdeki fazla sıvıyı bir mendille silin.
11. Aynı göze birden fazla damla kullanacaksanız, bir sonraki damlayı damlatmadan önce en az 5 dakika bekleyin.
12. Damlalık şişesi üzerindeki kapağı değiştirin ve sıkın. Damlalık ucunu silmeyin veya durulamayın.
13. Herhangi bir ilacı çıkarmak için ellerinizi yıkayın.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Travoprost göz damlası kullanmadan önce,

• travoprost, benzalkonyum klorür veya diğer ilaçlara alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz.
• doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve aldığınız bitkisel ürünleri söyleyin.
• Başka bir topikal göz ilacı kullanıyorsanız, travoprost göz damlasını damlatmadan en az 5 dakika önce veya sonra damlatın.
• doktorunuza gözde iltihaplanma (şişme) veya yırtık veya kayıp bir lens olup olmadığını ve karaciğer veya böbrek hastalığınız olup olmadığını söyleyin.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Travoprost kullanırken hamile kalırsanız hemen doktorunuzu arayın.
• Hamile kadınların travoprost solüsyonuna dokunmaktan kaçınması gerektiğini bilmelisiniz. Hamile bir kadın travoprost şişesinin içeriğiyle temas ederse, maruz kalan bölgeyi hemen sabun ve su ile yıkamalıdır.
• travoprost göz damlalarının yumuşak kontakt lensler tarafından emilebilen benzalkonyum klorür içerdiğini bilmelisiniz. Kontakt lens kullanıyorsanız, travoprost damlatmadan önce çıkarın ve 15 dakika sonra tekrar takın.
• travoprost göz damlası kullanırken göz yaralanması, enfeksiyon veya ameliyat geçirirseniz, aynı göz damlası kabını kullanmaya devam edip etmeyeceğinizi doktorunuza sorun.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırlar hatırlamaz aşılayın. Ancak, bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal doz programınıza devam edin. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz aşılamayın.

Travoprost yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• göz ağrısı veya tahrişi
• bulanık görme
• kuru gözler
• göz yaşarması
• baş ağrısı

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın:

• ışığa duyarlılık
• anormal görüş
• pembe göz
• göz kapağının kızarıklığı veya şişmesi

Travoprost göz damlası, gözünüzün rengini değiştirebilir (kahverengiye) ve göz çevresindeki cildi koyulaştırabilir. Ayrıca kirpiklerinizin uzamasına ve kalınlaşmasına ve renginin koyulaşmasına neden olabilir. Bu değişiklikler genellikle yavaş gerçekleşir, ancak kalıcı olabilir. Travoprost göz damlasını tek göze kullanıyorsanız, travoprost göz damlası kullandıktan sonra gözleriniz arasında fark olabileceğini bilmelisiniz. Bu değişiklikleri fark ederseniz doktorunuzu arayın.

Travoprost başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı bir sorununuz varsa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın.

İlaçlarınızı başkasının kullanmasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• Travatan Z^®