Lamivudin ve Zidovudin

İçerik

• Lamivudin ve zidovudin almadan önce,
• Lamivudin ve zidovudin yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki yan etkiler yaygın değildir, ancak bunlardan herhangi birini veya ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız derhal doktorunuzu arayın:
• Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

Lamivudin ve zidovudin, kırmızı ve beyaz kan hücreleri de dahil olmak üzere kanınızdaki belirli hücrelerin sayısını azaltabilir. Herhangi bir kan hücresi tipiniz veya kansızlık (normalden daha az sayıda kırmızı kan hücresi) veya kemik iliği sorunlarınız gibi herhangi bir kan hastalığınız varsa veya daha önce olduysa doktorunuza söyleyin. Aşağıdaki belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız hemen doktorunuzu arayın: olağandışı kanama veya morarma; nefes darlığı; soluk cilt; ateş, boğaz ağrısı, titreme ve diğer enfeksiyon belirtileri; veya olağandışı yorgunluk veya zayıflık.

Lamivudin ve zidovudin, özellikle uzun süre kullanıldığında kas rahatsızlıklarına neden olabilir. Herhangi bir kas hastalığınız veya kas güçsüzlüğünüz olup olmadığını doktorunuza söyleyin. Kas ağrısı veya kas zayıflığı yaşarsanız derhal doktorunuzu arayın.

Lamivudin ve zidovudin, karaciğerde yaşamı tehdit eden hasara ve laktik asidoz (kanda laktik asit birikmesi) adı verilen potansiyel olarak yaşamı tehdit eden bir duruma neden olabilir. Karaciğer hastalığınız varsa veya daha önce geçirdiyseniz doktorunuza söyleyin. Karaciğer hastalığınız varsa doktorunuz muhtemelen size lamivudin ve zidovudin almamanızı söyleyecektir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız hemen doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın: mide bulantısı, kusma, midenizin sağ üst kısmında ağrı, iştahsızlık, aşırı yorgunluk, olağandışı kanama veya morarma, halsizlik, baş dönmesi, baş dönmesi hızlı veya düzensiz kalp atışı, nefes almada güçlük, koyu sarı veya kahverengi idrar, açık renkli bağırsak hareketleri, ciltte veya gözlerde sararma, özellikle kollarda veya bacaklarda üşüme hissi veya genellikle hissettiğiniz herhangi bir kas ağrısından farklı kas ağrısı deneyim.

Hepatit B virüsü enfeksiyonunuz (HBV; devam eden bir karaciğer enfeksiyonu) varsa veya sizde olduğunu düşünüyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Lamivudin ve zidovudin ile tedavinize başlamadan önce doktorunuz HBV'niz olup olmadığını görmek için sizi test edebilir. HBV'niz varsa ve lamivudin ve zidovudin alıyorsanız, lamivudin ve zidovudin almayı bıraktığınızda durumunuz aniden kötüleşebilir. Doktorunuz, HBV'nizin kötüleşip kötüleşmediğini görmek için lamivudin almayı bıraktıktan sonra birkaç ay boyunca sizi muayene edecek ve düzenli olarak laboratuvar testleri isteyecektir.

Tüm randevularınızı doktorunuz ve laboratuvarınızla birlikte saklayın. Doktorunuz, vücudunuzun lamivudin ve zidovudine yanıtını kontrol etmek için tedaviniz sırasında ve sonrasında bazı laboratuvar testleri isteyecektir.

Lamivudin ve zidovudin kombinasyonu, insan immün yetmezlik virüsü (HIV) enfeksiyonunu tedavi etmek için diğer ilaçlarla birlikte kullanılır. Lamivudin ve zidovudin, nükleozid ters transkriptaz inhibitörleri (NRTI'ler) adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Kandaki HIV miktarını azaltarak çalışırlar. Lamivudin ve zidovudin kombinasyonu HIV'i tedavi etmese de, edinilmiş immün yetmezlik sendromu (AIDS) ve ciddi enfeksiyonlar veya kanser gibi HIV ile ilgili hastalıklar geliştirme şansınızı azaltabilir. Bu ilaçları daha güvenli seks yapmak ve başka yaşam tarzı değişiklikleri yapmakla birlikte almak, HIV virüsünün diğer insanlara bulaşma (yayma) riskini azaltabilir.

Lamivudin ve zidovudin kombinasyonu, ağızdan alınacak bir tablet olarak gelir. Genellikle günde iki kez aç veya tok karnına alınır. Lamivudin ve zidovudin'i her gün yaklaşık aynı saatlerde alın. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Bu ilacı tam olarak belirtildiği şekilde alın. Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla veya daha az almayın veya daha sık almayın.

Lamivudin ve zidovudin, HIV enfeksiyonunu kontrol eder ancak tedavi etmez. Kendinizi iyi hissetseniz bile lamivudin ve zidovudin almaya devam edin.Doktorunuzla konuşmadan lamivudin ve zidovudin kullanmayı bırakmayınız. Lamivudin ve zidovudin tedarikiniz azalmaya başladığında, doktorunuzdan veya eczacınızdan daha fazlasını alın. Dozları atlarsanız veya lamivudin ve zidovudin almayı bırakırsanız, durumunuzun tedavisi daha zor hale gelebilir.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Lamivudin ve zidovudin almadan önce,

• lamivudine (Epivir, Epivir HBV, diğerleri) alerjiniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz; zidovudin (Retrovir); diğer ilaçlar; veya lamivudin ve zidovudin tabletlerindeki bileşenlerden herhangi biri. Eczacınızdan bileşenlerin bir listesini isteyin.
• doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve bitkisel ürünleri aldığınızı söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: atovakuon (Malarone, Mepron), doksorubisin (Doxil), flukonazol (Diflucan), gansiklovir (Cytovene, Valcyte), interferon alfa, metadon (Dolophine, Metadoz) gibi bazı kanser ilaçları, ribavirin (Copegus, Rebetrol, diğerleri), rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate'de, Rifater'de) ve stavudin (Zerit). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozlarını değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir. Diğer birçok ilaç da lamivudin ve zidovudin ile etkileşime girebilir, bu nedenle bu listede yer almayanlar da dahil olmak üzere aldığınız tüm ilaçları doktorunuza bildirdiğinizden emin olun.
• ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenen koşullara ek olarak, pankreatit (geçmeyen pankreas şişmesi) veya böbrek hastalığınız varsa veya daha önce olduysa doktorunuza söyleyin.
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Lamivudin ve zidovudin kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın. HIV ile enfekte iseniz veya lamivudin ve zidovudin alıyorsanız emzirmemelisiniz.
• Vücut yağınızın artabileceğini veya sırtınızın üst kısmı, boynunuz (''buffalo kambur''), göğüsleriniz ve midenizin çevresi gibi vücudunuzun farklı bölgelerine hareket edebileceğinin farkında olmalısınız. Yüzünüzden, bacaklarınızdan ve kollarınızdan vücut yağ kaybını fark edebilirsiniz.
• HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için ilaç kullanırken bağışıklık sisteminizin güçlenebileceğini ve halihazırda vücudunuzda bulunan diğer enfeksiyonlarla savaşmaya başlayabileceğini bilmelisiniz. Bu, bu enfeksiyonların semptomlarını geliştirmenize neden olabilir. Lamivudin ve zidovudin ile tedaviniz sırasında herhangi bir zamanda yeni veya kötüleşen semptomlarınız olursa, mutlaka doktorunuza söyleyiniz.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırladığınız anda alınız. Ancak, bir sonraki dozun zamanı yaklaştıysa, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal doz programınıza devam edin. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz almayın.

Lamivudin ve zidovudin yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• baş ağrısı
• ishal
• göğüste ağrılı yanma hissi
• uykuya dalma veya uykuda kalma zorluğu
• depresyon
• burun tıkanıklığı
• öksürük
• eklem ağrısı

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki yan etkiler yaygın değildir, ancak bunlardan herhangi birini veya ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız derhal doktorunuzu arayın:

• kovanlar
• döküntü
• kaşıntı
• nefes alma veya yutma zorluğu
• parmaklarınızda veya ayak parmaklarınızda uyuşma, karıncalanma veya yanma
• ateş
• hırıltı

Lamivudin ve zidovudin başka yan etkilere neden olabilir. Lamivudin ve zidovudin kullanırken olağan dışı bir sorununuz olursa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Tabletleri buzdolabında veya oda sıcaklığında, ancak aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• baş ağrısı
• kusma
• Aşırı yorgunluk

İlaçlarınızı başkasının almasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Elinizde bir miktar lamivudin ve zidovudin bulundurun. Reçetenizi tekrar doldurmak için ilaçlarınızın bitmesini beklemeyin.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• kombivir^®

• 3TC ve ZDV
• 3TC ve AZT
• 3TC ve azidotimidin