Koronavirüs hastalığı 2019 (COVID-19)

Coronavirus hastalığı 2019 (COVID-19), ateş, öksürük ve nefes darlığına neden olan bir solunum yolu hastalığıdır. COVID-19 oldukça bulaşıcıdır ve tüm dünyaya yayılmıştır. Çoğu insan hafif ila orta şiddette hastalığa yakalanır. Yaşlı yetişkinler ve belirli sağlık koşullarına sahip kişiler ciddi hastalık ve ölüm riski altındadır.

COVID-19'a SARS-CoV-2 virüsü (şiddetli akut solunum sendromu koronavirüs 2) neden olur. Coronavirüsler insanları ve hayvanları etkileyebilen bir virüs ailesidir. Soğuk algınlığı gibi hafif ila orta derecede solunum yolu hastalıklarına neden olabilirler. Bazı koronavirüsler, zatürreye ve hatta ölüme yol açabilecek ciddi hastalıklara neden olabilir.

COVID-19 ilk olarak Aralık 2019'un başlarında Çin'in Hubei Eyaleti, Wuhan Şehrinde bildirildi. O zamandan beri dünya çapında ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayıldı.

SARS-CoV-2, her ikisi de yarasalardan kaynaklanan MERS ve SARS koronavirüsleri gibi bir betakoronavirüstür. Virüsün hayvanlardan insanlara bulaştığı düşünülüyor. Şimdi virüs esas olarak insandan insana yayılıyor.

COVID-19, yakın temasta bulunan kişilere (yaklaşık 6 fit veya 2 metre) yayılır. Hastalığı olan biri öksürdüğünde, hapşırdığında, şarkı söylediğinde, konuştuğunda veya nefes aldığında, havaya damlacıklar püskürür. Bu damlacıkları soluduğunuzda veya gözünüze kaçarsa hastalığa yakalanabilirsiniz.

Bazı durumlarda, COVID-19 havada yayılabilir ve 2 metreden daha uzaktaki insanlara bulaşabilir. Küçük damlacıklar ve parçacıklar havada dakikalar veya saatlerce kalabilir. Buna hava yoluyla bulaşma denir ve yetersiz havalandırmaya sahip kapalı alanlarda meydana gelebilir. Bununla birlikte, COVID-19'un yakın temas yoluyla yayılması daha yaygındır.

Daha az sıklıkla, üzerinde virüs bulunan bir yüzeye dokunursanız ve ardından gözlerinize, burnunuza, ağzınıza veya yüzünüze dokunursanız hastalık yayılabilir. Ancak bunun virüsün yayılmasının ana yolu olduğu düşünülmüyor.

COVID-19 insandan insana hızla yayılıyor. Amerika Birleşik Devletleri Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO), COVID-19'u küresel olarak ve Amerika Birleşik Devletleri'nde ciddi bir halk sağlığı tehdidi olarak görmektedir. Durum hızla gelişiyor, bu nedenle kendinizi ve başkalarını COVID-19'a yakalanmaktan ve yaymaktan nasıl koruyacağınız konusunda mevcut yerel yönergeleri takip etmek önemlidir.

COVID-19 semptomları hafif ila şiddetli arasında değişmektedir. Yaşlı insanlar ve mevcut belirli sağlık koşullarına sahip kişilerin ciddi hastalık ve ölüm geliştirme riski daha yüksektir. Bu riski artıran sağlık koşulları şunları içerir:

• Kalp hastalığı
• Böbrek hastalığı
• KOAH (kronik obstrüktif akciğer hastalığı)
• Obezite (30 veya üzeri BMI)
• 2 tip diyabet
• Tip 1 diyabet
• Organ nakli
• Orak hücre hastalığı
• Kanser
• Sigara içmek
• Down Sendromu
• Gebelik

COVID-19 belirtileri şunları içerebilir:

• Ateş
• Titreme
• Öksürük
• Nefes darlığı veya nefes almada zorluk
• yorgunluk
• Kas ağrıları
• Baş ağrısı
• Tat veya koku alma duyusu kaybı
• Boğaz ağrısı
• Tıkalı veya burun akıntısı
• Mide bulantısı ya da kusma
• İshal

(Not: Bu, olası semptomların tam listesi değildir. Sağlık uzmanları hastalık hakkında daha fazla bilgi edindikçe daha fazlası eklenebilir.)

Bazı kişilerde hiç semptom olmayabilir veya bazı semptomlar olabilir, ancak semptomların tamamı olmayabilir.

Semptomlar maruz kaldıktan sonra 2 ila 14 gün içinde ortaya çıkabilir. Çoğu zaman, semptomlar maruziyetten yaklaşık 5 gün sonra ortaya çıkar. Bununla birlikte, semptomlarınız olmasa bile virüsü yayabilirsiniz.

Hemen tıbbi yardım aramayı gerektiren daha ciddi semptomlar şunları içerir:

• nefes almada zorluk
• Göğüs ağrısı veya devam eden basınç
• Bilinç bulanıklığı, konfüzyon
• Uyanamama
• Mavi dudaklar veya yüz

COVID-19 semptomlarınız varsa, sağlık uzmanınız sizi hastalık için test etmeye karar verebilir.

COVID-19 için test yaptırırsanız, burnun arkasından, burnun önünden veya boğazdan sürüntüler alınacaktır. Bir kişide COVID-19 olduğu düşünülürse bu örnekler SARS-CoV-2 için test edilecek.

Evde iyileşiyorsanız, semptomların hafifletilmesine yardımcı olmak için destekleyici bakım verilir. Ağır hastalığı olanlar hastanede tedavi altına alınacak. Bazı insanlara deneysel ilaçlar veriliyor.

Hastanede bakım görüyorsanız ve oksijen tedavisi alıyorsanız, COVID-19 tedavisi halen değerlendirilmekte olan aşağıdaki ilaçları içerebilir:

• Virüsü yavaşlatmaya yardımcı olmak için antiviral bir ilaç olan Remdesivir. Bu ilaç damar yoluyla verilir (IV).
• Bir steroid ilacı olan deksametazon, vücuttaki aşırı aktif bağışıklık tepkisini azaltmaya yardımcı olur. Deksametazon yoksa, prednizon, metilprednizolon veya hidrokortizon gibi başka bir kortikosteroid verilebilir.
• Durumunuza bağlı olarak, size bir veya diğer ilaç veya her iki ilaç birlikte verilebilir.
• Hastalıktan kaynaklanan herhangi bir komplikasyon için tedavi edileceksiniz. Örneğin, kan pıhtılaşma olasılığını azaltmaya yardımcı olması için size kan sulandırıcı verilebilir veya böbrekleriniz düzgün çalışmıyorsa diyalize girebilirsiniz.

COVID-19 için pozitif test ederseniz ve hastalıktan kaynaklanan ciddi hastalık riski yüksekse, sağlayıcınız monoklonal antikorlar adı verilen ilaçları önerebilir.

Bamlanivimab veya casirvimab artı imdevimab, FDA tarafından acil kullanım için onaylanmış bu tür iki rejimdir. Enfekte olduktan hemen sonra verilirse, bu ilaçlar bağışıklık sisteminizin virüsle savaşmasına yardımcı olabilir. Hafif ila orta derecede hastalığı olan ve hastaneye kaldırılmayan kişilere verilebilirler.

COVID-19 olan ve iyileşen insanlardan alınan plazma gibi diğer olası tedaviler üzerinde çalışılıyor, ancak şu anda bunları önermek için yeterli kanıt yok.

Mevcut kanıtlara dayanarak, Ulusal Sağlık Enstitüleri'nin mevcut tedavi kılavuzları, klorokin ve hidroksiklorokin dahil olmak üzere COVID-19 için bazı ilaçların kullanılmamasını önermektedir. Sağlayıcınız tarafından reçete edilenler dışında COVID-19'u tedavi etmek için herhangi bir ilaç almayın. Kendinize veya sevdiklerinize vitaminler, besinler veya geçmişte diğer sağlık sorunları için reçete edilen ilaçlarla tedavi etmeden önce sağlayıcınıza danışın.

Komplikasyonlar şunları içerebilir:

• Kalp ve kan damarlarında, böbreklerde, beyinde, ciltte, gözlerde ve mide-bağırsak organlarında hasar
• Solunum yetmezliği
• Ölüm

Sağlayıcınızla iletişime geçmelisiniz:

• Belirtileriniz varsa ve COVID-19'a maruz kalmış olabileceğinizi düşünüyorsanız
• COVID-19'unuz varsa ve semptomlarınız kötüleşiyorsa

Aşağıdaki durumlarda 911'i veya yerel acil durum numarasını arayın:

• nefes almada zorluk
• Göğüs ağrısı veya basıncı
• Karışıklık veya uyanamama
• Mavi dudaklar veya yüz
• Şiddetli veya sizi endişelendiren diğer belirtiler
  

Bir doktorun ofisine veya hastanenin acil servisine (ED) gitmeden önce, önceden arayın ve onlara COVID-19'unuz olduğunu veya olabileceğini düşündüğünüzü söyleyin. Onlara kalp hastalığı, diyabet veya akciğer hastalığı gibi altta yatan herhangi bir rahatsızlığınız hakkında bilgi verin. Nefes almayı çok zorlaştırmadığı sürece ofise veya acil servise gittiğinizde en az 2 katlı bir bez yüz maskesi takın. Bu, iletişim kurduğunuz diğer insanları korumaya yardımcı olacaktır.

COVID-19 aşıları, vücudun bağışıklık sistemini güçlendirmek ve COVID-19'a karşı korunmak için kullanılır. Bu aşılar, COVID-19 pandemisini durdurmaya yardımcı olmak için hayati bir araçtır.

Şu anda COVID-19 aşısının sınırlı tedariki var. Bu nedenle, CDC eyalet ve yerel yönetimlere ilk önce kimin aşı yaptırması gerektiği konusunda tavsiyelerde bulundu. Eyaletinizdeki bilgi için yerel halk sağlığı departmanınıza danışın.

Her iki aşı dozunu da aldıktan sonra bile, maske takmaya devam etmeniz, diğerlerinden en az 2 metre uzakta durmanız ve ellerinizi sık sık yıkamanız gerekecektir.

Uzmanlar hala COVID-19 aşılarının nasıl koruma sağladığını öğreniyor, bu yüzden yayılmayı durdurmak için elimizden gelen her şeyi yapmaya devam etmeliyiz. Örneğin, aşı olan bir kişinin, virüsten korunduğu halde virüsü yayıp yayamayacağı bilinmiyor.

Bu nedenle, daha fazlası bilinene kadar, hem aşıları hem de başkalarını koruma adımlarını kullanmak, güvenli ve sağlıklı kalmanın en iyi yoludur.

COVID-19'unuz varsa veya semptomlarınız varsa, hastalığı yaymamak için kendinizi evde izole etmeli ve evinizin içinde ve dışında diğer insanlarla temastan kaçınmalısınız. Buna evde izolasyon veya kendi kendine karantina denir. Bunu hemen yapmalı ve herhangi bir COVID-19 testi beklememelisiniz.

• Mümkün olduğunca, belirli bir odada kalın ve evinizdeki diğerlerinden uzak durun. Mümkünse ayrı bir banyo kullanın. Tıbbi bakım almak dışında evinizden çıkmayın.
• Hastayken seyahat etmeyin. Toplu taşıma veya taksi kullanmayın.
• Belirtilerinizi takip edin. Belirtilerinizi nasıl kontrol edeceğinize ve bildireceğinize ilişkin talimatlar alabilirsiniz.
• Doktorunuzla iletişimde kalın. Bir doktorun ofisine veya acil servisine (ED) gitmeden önce, önceden arayın ve onlara COVID-19'unuz olduğunu veya olabileceğini düşündüğünüzü söyleyin.
• Sağlayıcınızı gördüğünüzde ve diğer insanlar sizinle aynı odadayken bir yüz maskesi kullanın.Örneğin solunum problemlerinden dolayı maske takamıyorsanız, evinizdeki kişilerin sizinle aynı odada olmaları gerekiyorsa maske takmaları gerekir.
• Evcil hayvanlarla veya diğer hayvanlarla temastan kaçının. (SARS-CoV-2 insanlardan hayvanlara yayılabilir, ancak bunun ne sıklıkta olduğu bilinmemektedir.)
• Öksürürken veya hapşırırken ağzınızı ve burnunuzu bir mendil veya kol (ellerinizle değil) ile kapatın. Bir kişi hapşırdığında veya öksürdüğünde salınan damlacıklar bulaşıcıdır. Kullandıktan sonra mendili atın.
• Ellerinizi günde birçok kez sabun ve akan su ile en az 20 saniye yıkayın. Bunu yemek yemeden veya yemek hazırlamadan önce, tuvaleti kullandıktan sonra ve öksürdükten, hapşırdıktan veya burnunuzu sildikten sonra yapın. Sabun ve su yoksa alkol bazlı el dezenfektanı (en az %60 alkol) kullanın.
• Yıkanmamış ellerle yüzünüze, gözlerinize, burnunuza ve ağzınıza dokunmaktan kaçının.
• Bardak, yemek takımı, havlu veya yatak takımı gibi kişisel eşyaları paylaşmayın. Kullandığınız her şeyi sabun ve suyla yıkayın.
• Kapı kolları, banyo ve mutfak armatürleri, tuvaletler, telefonlar, tabletler, tezgahlar ve diğer yüzeyler gibi evdeki tüm "yüksek temas" alanlarını temizleyin. Bir ev temizleme spreyi kullanın ve kullanım talimatlarını izleyin.

Evde kalmalı, insanlarla temastan kaçınmalı ve ev izolasyonunu ne zaman durduracağınız konusunda sağlayıcınızın ve yerel sağlık departmanınızın yönlendirmelerine uymalısınız.

Ciddi hastalık riski yüksek olan insanları korumak ve COVID-19 ile mücadelenin ön saflarında yer alan sağlayıcıları korumak için hastalığın yayılmasını önlemeye yardımcı olmak da önemlidir.

Bu nedenle herkes fiziksel mesafe kuralına uymalıdır. Bu şu anlama gelir:

• Alışveriş merkezleri, sinema salonları, konser salonları, konferanslar ve spor stadyumları gibi kalabalık halka açık yerlerden ve toplu toplantılardan kaçının.
• 10'dan büyük gruplar halinde bir araya gelmeyin. Ne kadar az insanla zaman geçirirseniz o kadar iyi.
• Diğer insanlardan en az 2 metre uzakta durun.
• Evden çalışın (eğer bu bir seçenekse).
• Dışarı çıkmanız gerekiyorsa, market gibi fiziksel mesafeyi korumanın zor olabileceği alanlarda yüz maskesi veya bez yüz maskesi takın.

Topluluğunuzda neler olduğunu öğrenmek için yerel veya eyalet hükümeti web sitenize bakın.

COVID-19 ve kendiniz hakkında daha fazla bilgi edinin:

• battlecovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

En son araştırma bilgileri için:

• covid19.nih.gov

Dünya Sağlık Örgütü'nden COVID-19 ile ilgili bilgiler:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Koronavirüs - 2019; Coronavirüs - roman 2019; 2019 Yeni tip koronavirüs; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Koronavirüs
• Solunum sistemi
• Üst solunum yolları
• Alt solunum yolu
• Yüz maskeleri COVID-19'un yayılmasını önler
• COVID-19'un yayılmasını önlemek için yüz maskesi nasıl takılır?
• Kovid-19 aşısı

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: Kendinizi ve başkalarını nasıl korursunuz? www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. 4 Şubat 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: Sağlık çalışanları: COVID-19 hakkında bilgiler. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html. 11 Şubat 2020'de güncellendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: Toplumla ilgili maruziyet için halk sağlığı rehberliği. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. 3 Aralık 2020'de güncellendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: COVID-19 aşısı hakkında sık sorulan sorular. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html. 25 Ocak 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: Hastaysanız sağlık uzmanınızın önerebileceği tedaviler. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treats-for-severe-illness.html. 8 Aralık 2020'de güncellendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri web sitesi. COVID-19: Hastaysanız ne yapmalısınız? www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-When-sick.html. 31 Aralık'ta güncellendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021.

Ulusal Sağlık Enstitüleri. COVID-19 tedavi kılavuzları. COVID-19 hastalarının terapötik yönetimi. www.covid19treatguidelines.nih.gov/terapötik-management/. 11 Şubat 2021'de güncellendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2021.