Dolutegravir

İçerik

• Dolutegravir almadan önce,
• Dolutegravir yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:
• Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan veya ÖZEL ÖNLEMLER bölümünde listelenenlerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, dolutegravir almayı bırakın ve derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın:

Dolutegravir, yetişkinlerde ve en az 3 kg ağırlığındaki 4 haftalık ve daha büyük çocuklarda insan immün yetmezlik virüsü (HIV) enfeksiyonunu tedavi etmek için diğer ilaçlarla birlikte kullanılır. Aynı zamanda, en az 6 ay boyunca alınmış olan mevcut HIV ilaç(lar)ının yerine bazı yetişkinlerde HIV tedavisi için rilpivirin (Edurant) ile birlikte kullanılır. Dolutegravir, HIV integraz inhibitörleri adı verilen bir ilaç sınıfındadır. Kanınızdaki HIV miktarını azaltarak ve vücudunuzdaki enfeksiyonlarla savaşmaya yardımcı olan bağışıklık hücrelerinin sayısını artırarak çalışır. Dolutegravir HIV'i tedavi etmese de, onu diğer ilaçlarla birlikte kullanmak, edinilmiş immün yetmezlik sendromu (AIDS) ve ciddi enfeksiyonlar veya kanser gibi HIV ile ilgili hastalıkları geliştirme şansınızı azaltabilir. Bu ilaçları daha güvenli seks yapmak ve başka yaşam tarzı değişiklikleri yapmakla birlikte almak, HIV virüsünün diğer insanlara bulaşma (yayma) riskini azaltabilir.

Dolutegravir, bir tablet ve ağızdan almak için bir süspansiyon tableti (sıvı içinde çözülecek bir tablet) olarak gelir. Genellikle günde bir veya iki kez aç veya tok karnına alınır. Dolutegravir'i her gün yaklaşık aynı saatte alın. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice izleyin ve anlamadığınız herhangi bir kısmı doktorunuzdan veya eczacınızdan açıklamasını isteyin. Dolutegravir'i aynen anlatıldığı gibi alın. Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla veya daha az almayın veya daha sık almayın.

Oral süspansiyon için tabletleri çiğnemeyin, kesmeyin veya ezmeyin. Tableti birer birer bütün olarak yutabilir veya kullanmadan önce içme suyuna karıştırabilirsiniz.

Oral süspansiyon için tabletleri içme suyunda karıştırırsanız, belirtilen sayıda tableti bir dozlama kabına ekleyin. Oral süspansiyon için 1 veya 3 tablet alıyorsanız, bardağa 1 çay kaşığı (5 mL) içme suyu ekleyin. Oral süspansiyon olarak 4, 5 veya 6 tablet alıyorsanız, bardağa 2 çay kaşığı (10 mL) içme suyu ekleyin. Tableti çözmek için başka bir sıvı kullanmayınız. Fincanı 1 veya 2 dakika veya karışım tamamen eriyene kadar döndürün; karışım bulanık görünecektir. Süspansiyon için tablet(ler) tamamen çözündüğünde, karışımı karıştırdıktan hemen sonra içiniz. Karışımı karıştırdıktan sonra 30 dakikadan fazla geçmişse karışımı atın.

Süspansiyon karışımı tabletleri bir çocuğa veriyorsanız, onu alırken dik durduğundan emin olun. Bardakta kalan karışım varsa, bardağa 1 çay kaşığı (5 mL) daha içme suyu ekleyin, döndürün ve çocuğun tam dozu aldığından emin olmak için hepsini çocuğa verin.

Bir bebeğe süspansiyon karışımı tabletleri veriyorsanız, dozu ölçmek ve vermek için verilen oral şırıngayı kullanın. Şırınganın ucunu hazırlanan karışımla birlikte şırıngaya çekmek için dozaj kabına yerleştirin. Oral şırınganın ucunu çocuğun ağzına yanağının iç tarafına doğru yerleştirin. Dozu yavaşça vermek için pistona hafifçe bastırın. Bebeğin karışımı yutması için zaman tanıyın. Bardağa 1 çay kaşığı (5 mL) daha içme suyu ekleyin ve karıştırın.Kalan karışımı şırıngaya çekin ve hepsini bebeğe verin. Bebeğin tam dozu aldığından emin olmak için karışımdan herhangi biri şırıngada kalırsa tekrarlayın. Karışım bebeğe karıştırıldıktan sonra 30 dakika içinde verilmelidir. Dozdan sonra kap ve şırınga kısımlarını ayrı ayrı suyla yıkayın. Yeniden monte etmeden ve saklamadan önce parçaların tamamen kurumasını bekleyin.

İlk önce doktorunuzla konuşmadan tabletlerden süspansiyon için tablet(ler)e geçiş yapmayın.

Kendinizi iyi hissetseniz bile dolutegravir almaya devam edin. Doktorunuzla konuşmadan dolutegravir almayı kesmeyin. Dolutegravir tedarikiniz azaldığında, doktorunuzdan veya eczacınızdan daha fazlasını alın. Dolutegravir almayı bırakırsanız veya dozları kaçırırsanız, durumunuz daha da kötüleşebilir ve ilaçla tedavi edilmesi daha zor olabilir.

Hasta için üretici bilgilerinin bir kopyasını eczacınızdan veya doktorunuzdan isteyin.

Bu ilaç diğer kullanımlar için reçete edilebilir; daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Dolutegravir almadan önce,

• dolutegravir'e, diğer ilaçlara veya dolutegravir tabletlerindeki bileşenlerden herhangi birine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyiniz. Bileşenlerin bir listesi için eczacınıza danışın veya üreticinin hasta bilgilerini kontrol edin.
• dofetilid (Tikosyn) alıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Bu ilacı alıyorsanız doktorunuz muhtemelen dolutegravir almamanızı söyleyecektir.
• doktorunuza ve eczacınıza başka hangi reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri ve besin takviyelerini aldığınızı veya almayı planladığınızı söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: dalfampridin (Ampyra); ritonavir (Norvir), nevirapin (Viramune) ve tipranavir (Aptivus) ile birlikte alınan efavirenz (Atripla'da Sustiva), etravirin (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) dahil olmak üzere HIV için diğer ilaçlar karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol), okskarbazepin (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital ve fenitoin (Dilantin, Phenytek) dahil nöbetler için bazı ilaçlar; metformin (Glumetza, Glucophage, Riomet); ve rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate'te, Rifater'de). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozlarını değiştirmesi veya yan etkiler açısından sizi dikkatle izlemesi gerekebilir.
• Alüminyum, magnezyum veya kalsiyum içeren antasitler, laksatifler veya multivitaminler alıyorsanız; kalsiyum takviyeleri; demir takviyeleri; sukralfat (Carafate); veya tamponlu aspirin gibi tamponlu ilaçlar varsa, bunları dolutegravir almadan 2 saat sonra veya 6 saat önce alın. Bununla birlikte, dolutegravir'i yemekle birlikte alırsanız, bu takviyeleri dolutegravir aldığınız anda alabilirsiniz.
• doktorunuza hangi bitkisel ürünleri, özellikle sarı kantaronunu aldığınızı söyleyin.
• böbrek hastalığınız varsa veya daha önce olduysa veya diyaliz tedavisi alıyorsanız veya hepatit B veya hepatit C dahil karaciğer hastalığınız varsa doktorunuza söyleyin.
• Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Tedaviye başlamadan önce hamilelik testi yaptırmanız gerekecektir. Tedaviniz sırasında kullanabileceğiniz etkili doğum kontrol yöntemleri hakkında doktorunuzla konuşun. Dolutegravir alırken hamile kalırsanız derhal doktorunuzu arayın. Dolutegravir fetüse zarar verebilir.
• emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. HIV ile enfekte iseniz veya dolutegravir alıyorsanız emzirmemelisiniz.
• HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için ilaç kullanırken bağışıklık sisteminizin güçlenebileceğini ve halihazırda vücudunuzda bulunan diğer enfeksiyonlarla savaşmaya başlayabileceğini bilmelisiniz. Bu, bu enfeksiyonların semptomlarını geliştirmenize neden olabilir. Dolutegravir ile tedaviye başladıktan sonra yeni veya kötüleşen semptomlarınız varsa, doktorunuza bildirdiğinizden emin olun.

Doktorunuz aksini söylemedikçe normal beslenmenize devam edin.

Unuttuğunuz dozu hatırladığınız anda alınız. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz almayın.

Dolutegravir yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi biri şiddetliyse veya geçmiyorsa doktorunuza söyleyin:

• uykuya dalma veya uykuda kalma zorluğu
• baş ağrısı
• karın ağrısı
• gaz
• ishal
• kilo almak

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan veya ÖZEL ÖNLEMLER bölümünde listelenenlerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, dolutegravir almayı bırakın ve derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın:

• döküntü
• ateş
• hasta hissetmek
• aşırı yorgunluk
• kas veya eklem ağrısı
• kabaran veya soyulan cilt
• ağızda kabarcıklar veya yaralar
• kırmızı veya şişmiş gözler
• gözlerin, yüzün, dudakların, ağzın, dilin veya boğazın şişmesi
• nefes alma veya yutma zorluğu
• gözlerin veya cildin sarısı
• Koyu idrar
• soluk renkli bağırsak hareketleri
• mide bulantısı
• kusma
• iştah kaybı
• midenin sağ üst kısmında ağrı

Dolutegravir başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken olağandışı bir sorununuz varsa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Gıda ve İlaç Dairesi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) bir rapor gönderebilirsiniz. 1-800-332-1088).

Bu ilacı geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve aşırı ısı ve nemden uzakta (banyoda değil) saklayın. Kurutucuyu (ilacın kuru kalması için nemi emen bir madde içeren küçük paket) şişeden çıkarmayın.

Pek çok kap (haftalık hap hatırlatıcılar ve göz damlaları, kremler, yamalar ve inhalatörler için olanlar gibi) çocuklara dirençli olmadığından ve küçük çocuklar bunları kolayca açabileceğinden, tüm ilaçları çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde tutmak önemlidir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, her zaman emniyet kapaklarını kilitleyin ve ilacı derhal güvenli bir yere koyun - yukarıda ve uzakta, onların görüş ve erişemeyeceği bir yerde. http://www.upandaway.org

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer kişilerin tüketmemesi için özel yöntemlerle imha edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı atmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla konuşun veya yerel çöp/geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Geri alma programına erişiminiz yoksa daha fazla bilgi için FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Doz aşımı durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Mağdur bayılmışsa, nöbet geçirmişse, nefes almakta güçlük çekiyorsa veya uyanamıyorsa, hemen 911'i arayın.

Tüm randevularınızı doktorunuz ve laboratuvarınızla birlikte saklayın. Doktorunuz vücudunuzun dolutegravire yanıtını kontrol etmek için bazı laboratuvar testleri isteyebilir.

Elinizde bir dolutegravir kaynağı bulundurun. Reçetenizi tekrar doldurmak için ilaçlarınızın bitmesini beklemeyin.

İlaçlarınızı başkasının almasına izin vermeyin. Reçetenizi tekrar doldurmakla ilgili sorularınızı eczacınıza sorunuz.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Bu listeyi her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul ettiğinizde yanınızda getirmelisiniz. Acil durumlarda yanınızda taşımanız gereken bilgiler de önemlidir.

• Tiviçay^®
• Tiviçay^® PD
• Juluca^® (dolutegravir, rilpivirine içeren bir kombinasyon ürünü olarak)